僕達のいっとう好きなこと
杉並児童合唱団
僕達のいっとう好きなこと 歌詞
世界名作劇場第9作
世界名作劇場第9作
阿爾卑斯物語我的安妮特插曲
阿爾卑斯物語我的安妮特插曲
僕達のいっとう好きなこと
僕達のいっとう好きなこと
【我們都喜歡的事情】
【我們都喜歡的事情】
作詞：阿木燿子
作詞：阿木燿子
作曲：広瀬量平
編曲：広瀬量平
編曲：広瀬量平
唱：杉並児童合唱団
唱：杉並児童合唱団
你好你好陽光
Hello Hello Sunshine
你好你好陽光
Hello Hello Sunshine
你好你好陽光
Hello Hello Sunshine
你好你好
Hello Hello Hello
晴朗的日子心也跟著晴朗
晴れた日には心がウキウキして
我們想做的事情太多
僕達はしたいことがたくさん
你說我想唱歌
君は「歌いたいな」
你說我想跳舞
君は「踴りたいわ」
你說我想去看泉水
君は「泉に行きたいな」
野炊野炊
P.I.C.N.I.C ピクニック
唱著歌步行著去吧
歌いながら歩いてゆこう
然後大家圍成一圈高興的跳舞
そして輪になり楽しく踴ろう
最喜歡的事情還是野炊
いっとう好きなことはピクニック
大家都會高興
みんなハッピー
你好你好陽光
Hello Hello Sunshine
你好你好陽光
Hello Hello Sunshine
你好你好陽光
Hello Hello Sunshine
你好你好
Hello Hello Hello
這樣的日子心也翩翩起舞
こんな日は気持がソワソワして
我們大家芭拉芭拉
僕達はみんなてんでばらばら
你說我想去摘花
君は「花を摘むの」
你說我想俯視
君は「バード?ウォッチング」
你說我想吃便當
君は「お弁當食べたいの」
野炊野炊
P.I.C.N.I.C ピクニック
摘花的時候看見了小鳥
花を摘んで小鳥を見つけ
然後吃一頓香噴噴的飯
そしておいしくランチを食べよう
最喜歡的還是野炊
いっとうお気にいりはピクニック
野炊野炊
P.I.C.N.I.C ピクニック
唱著歌步行著去吧
歌いながら歩いてゆこう
然後大家圍成一圈高興的跳舞
そして輪になり楽しく踴ろう
最喜歡的事情還是野炊
いっとう好きなことはピクニック
大家都會高興
みんなハッピー
