Cassette

Float around you like a satellite
像個衛星般圍繞在你身邊
This big divide but you always got a pull on me
雖然被巨大的鴻溝所阻隔你卻還是被我緊緊吸引
Sink or swim yeah youre my ocean tide
下沉或者游動你是我的潮汐
The more I fight it, the more youve got a hold on me
我越與它爭鬥你的心越被我所佔據
Out with other guys
你和其他男人出去
While Im stuck here chasing lonely nights
而我只能停留原地追逐著孤獨的夜晚
Every now and then I give you up
總是如此所以我選擇了離開
And thats when you act so into us
那時你裝作對我們的關係如此著迷
Call it what it is
就這樣吧
Pretend its the apocalypse
裝作世界末日即將來臨
If I was the last man here on Earth
如果我成為了地球上的最後一個男人
Then do you think we could make it work?
那你覺得我們會回到最初嗎？
Treat me like Im your cassette
像對待錄音帶般對待我
Wind me up after youre done with it
玩夠之後再讓我對你重燃希望
If I was the last man here on Earth
究竟怎樣才能
Whats it gonna take to make this work?
讓我成為地球上的最後一個男人？
Drove to LA trying to find myself
開車去洛杉磯尋找自我
Be someone else, said I wouldnt so I called your bluff
我不會變成其他人所以我要你從實招來
Now Im living back in NYC and now I can see
現在我回到了紐約才明白
All the years that got away from us
這些歡樂的時光早已離我們越來越遠
Out with other guys
你和其他男人出去
While Im stuck here chasing lonely nights
而我只能停留在原地追逐著孤獨的夜晚
Every now and then I give you up
總是如此於是我選擇了離開
And thats when you act so into us
那時你裝作對我們的關係如此著迷
Call it what it is
就這樣吧
Pretend its the apocalypse
裝作世界末日即將來臨
If I was the last man here on Earth
如果我成為了地球上的最後一個男人
Then do you think we could make it work?
那你覺得我們會回到最初嗎？
Treat me like Im your cassette
像對待錄音帶般對待我
Wind me up after youre done with it
玩夠之後再讓我對你重燃希望
If I was the last man here on Earth
究竟怎麼做才能
Whats it gonna take to make this work?
讓我成為地球上的最後一個男人？
Dont think I dont think about you
不要以為我不思念你
Every night I drink without you
每個夜晚我都因你而醉
Oh yeah, oh yeah
Dont think I dont think about you
不要以為我不思念你
Every night I drink without you
每個夜晚我都因你而醉
Oh yeah, oh yeah
Call it what it is
就這樣吧
Pretend its the apocalypse
裝作世界末日即將來臨
If I was the last man here on Earth
如果我成為了地球上的最後一個男人
Then do you think we could make it work?
那你覺得我們會回到最初嗎？
Treat me like Im your cassette
像對待錄音帶般對待我
Wind me up after youre done with it
玩夠之後再讓我對你重燃希望
If I was the last man here on Earth
究竟怎麼做才能
Whats it gonna take to make this work?
讓我成為地球上的最後一個男人？
Call it what it is (call it what it is)
就這樣吧
Pretend its the apocalypse (the apocalypse)
裝作世界末日即將來臨
If I was the last man here on Earth
如果我成為了地球上的最後一個男人
Then do you think we could make it work?
那你覺得我們會回到最初嗎？
Treat me like Im your cassette (like Im your cassette)
像對待錄音帶般對待我
Wind me up after youre done with it (done with it)
玩夠之後再讓我對你重燃希望
If I was the last man here on Earth
究竟怎麼做才能
Whats it gonna take to make this work?
讓我成為地球上的最後一個男人？