Don't Turn Around

The sight of first wheels and bright lights
看到第一輪和明亮的燈光
Gets me all rallied up
讓我振作起來
You know Ill be there
你知道我會去的
And amongst a million people,
在一百萬人中
I see your face and you walk by (Dont turn around)
我看見你的臉你就走過(別轉過身來)
Im forced to see you
我不得不見你
But deep down I love it
但內心深處我愛它
So far away, but I still see you coming, alright
很遠但我還是看到你來了好嗎
Hopefully we run into each other
希望我們能相遇
You just never know
你只是不知道
We might dance slow at somebodys wedding that we used to know
在我們以前認識的某人的婚禮上我們可能會跳得很慢
At a picture show, at a funeral
在畫展上在葬禮上
Youre two rows behind me and its hard not to turn around
你跟在我後面兩排很難不回頭
Bringing up the past starts a real big fire
提起過去會引發一場真正的大火
Make a girl fly like a bird on a wire
讓女孩像鳥兒一樣在電線上飛翔
Dont turn around
不要掉頭
Bringing up the past starts a real big fire
提起過去會引發一場真正的大火
Make a girl fly like a bird on a wire
讓女孩像鳥兒一樣在電線上飛翔
I love this time of year
我喜歡每年的這個時候
The night lights up like the Fourth of July
夜色如七月四日
Not quite America, but bright enough for me to see you in the crowd
不完全是美國但足夠明亮足以讓我在人群中看到你
Small enough for me to watch you walk on by
小到足以讓我看著你走過
Its pressure on my eyes
我的眼睛受了壓力
(Dont turn around)
(不要掉頭)
Im forced to see you
我不得不見你
But deep down I love it
但內心深處我愛它
So far away, but I still see you coming, alright
很遠但我還是看到你來了好嗎
Let it go
放手吧
Hopefully we run into each other
希望我們能相遇
You just never know
你只是不知道
We might dance slow at somebodys wedding that we used to know
在我們以前認識的某人的婚禮上我們可能會跳得很慢
At a picture show, at a funeral
在畫展上在葬禮上
Youre two rows behind me and its hard not to turn around
你跟在我後面兩排很難不回頭
Bringing up the past starts a real big fire
提起過去會引發一場真正的大火
Make a girl fly like a bird on a wire
讓女孩像鳥兒一樣在電線上飛翔
Dont turn around
不要掉頭
Bringing up the past starts a real big fire
提起過去會引發一場真正的大火
Make a girl fly like a bird on a wire
讓女孩像鳥兒一樣在電線上飛翔
Oh, something good better come out of this
哦從這件事中得到更好的結果
I dont even know how to exist
我甚至不知道如何生存
Like it or not , Im a minute away
不管你喜不喜歡我只有一分鐘的路程
Swallow my tongue and it hurts every day
吞下我的舌頭每天都很痛
Wearing the jacket you bought in 06
穿著你06年買的夾克
How do you keep it together like this
你怎麼能像這樣把它放在一起？
Never again, Im a nervous wreck
再也不會了我很緊張
Please dont repeat anything that I said
請不要重複我說過的話
Im forced to see you
我不得不見你
But deep down I love it
但內心深處我愛它
So far away, but I still see you coming, alright
很遠但我還是看到你來了好嗎
Let it go, let it go
放手放手
Hopefully we run into each other
希望我們能相遇
You just never know
你只是不知道
We might dance slow at somebodys wedding that we used to know
在我們以前認識的某人的婚禮上我們可能會跳得很慢
At a picture show, at a funeral
在畫展上在葬禮上
Youre two rows behind me and its hard not to turn around
你跟在我後面兩排很難不回頭
Bringing up the past starts a real big fire
提起過去會引發一場真正的大火
Make a girl fly like a bird on awire
讓女孩像鳥兒一樣在電線上飛翔
Dont turn around
不要掉頭
Bringing up the past starts a real big fire
提起過去會引發一場真正的大火
Make a girl fly like a bird on a wire
讓女孩像鳥兒一樣在電線上飛翔
Let it go, let it go
放手放手
Let it go, let it go
放手放手