What Wouldn't I Do For That Man

Love was blind to me, now it's kind to me,
對我來說愛情曾經迷茫現在卻充滿甜蜜
Love has opened my eyes.
愛情擦亮了我的雙眼
Since it came to me, life's a game to me
自從有了愛情生活便像一場遊戲
with the sweetest surprise.
充滿著甜蜜的驚喜
I never knew how good it was to be
我以前從來不知道這有多麼美妙
a slave to one who means the world to me.
心甘情願成為所愛之人的奴隸
I loved that man from the start, and way down deep in his heart
我從一開始就愛著那個男人並且深知
I know he loves me. Heaven knows why
在他心底里也一樣愛著我沒人知道為什麼
and when he tells me he can't live without me
當他告訴我沒有我他無法生活
what wouldn't I do for that man?
我願為他赴湯蹈火
He's not an angel or saint, and what's the odds that he ain't
他不是天使也不是聖人
with all his faults I know he'll get by
然而若是沒有那些小缺點他將變得如何乏味
I'll be so true to him. He'll never doubt me.
我對他如此真心他從來不對我心生疑慮
What wouldn't I do for that man?
我願為他赴湯蹈火
Oh, when he lets me lean my, my weary head on his shoulder
哦當他讓我疲憊的頭依靠在他的肩上
I close my eyes right there and wish I never grow older
我閉上雙眼希望自己不會變老
I'll never leave him alone. I'll make his troubles my own
我永遠不會讓他孤單我將與他同甘共苦
I love that man as nobody can
我對他的愛無人能比
I'm just no good when his arms are about me
當他的手臂將我環繞我便是最幸福的人
What wouldn't I do for that man?
我願為他赴湯蹈火
Oh, what wouldn't I do for that man?
哦我願為他赴湯蹈火
I'll never leave him alone, I'll make his troubles my own
我永遠不會讓他孤單我將與他同甘共苦
I love that man better than I do my self
我愛他勝過愛自己
I'm just no good when his arms are about me
當他的手臂將我環繞我便是最幸福的人
What wouldn't I do for that man?
我願為他赴湯蹈火
Oh there's not athing I wouldn't do for my man.
哦 我願為他付出所有
That's all!
就這樣吧!