Last Night On Earth
Lemaitre
Last Night On Earth 歌詞
Tell me, why are you human?
能否告訴我你在何方
Too pissed to think, to wake me up
腦袋昏沉無法思考難以振作
So I can go, I can go , I can go for another day, or night
或有一日我會離開
Talk to the pain that bled, my friends
想向你傾訴鮮血淋漓的苦痛我的朋友
Looks like the start of a life that never, ever ends
就像是無盡生活的開始
We are stupid, we are sad
人類愚笨可笑又自悲自憐
We are horrible, but not bad
性情暴躁又心懷憐憫
We only do the best we can
我們只好盡力而為
Yeah, we are horrible, but not bad
即便我們性情暴躁又心懷憐憫
假如今晚長夜未央
And if tonight never ends
抱歉打擾你的睡眠
Look, I'm sorry for keeping you awake
熬夜在湖邊搗碎南瓜
Late night, smashing pumpkins by the lake
傾吐苦痛直面心底
Talk to the pain, then, face to face
祛除苦悶卸下重負
Walked out on the pain and out the place
人類愚笨可笑又自悲自憐
We are stupid, we are sad
性情暴躁又心懷憐憫
We are horrible, but not bad
我們只好盡力而為
We only do the best we can
即便我們性情暴躁又心懷憐憫
Yeah, we are horrible, but not bad