Dove siamo
Marco Mengoni
Dove siamo 歌詞
Giuro riparto da qualcosa
我發誓這次我會重新開始
Che non faccia male
而這次不會再傷害
Che non faccia male come noi
這次不會再傷害到你和我
Io già lo vedo nei giorni tuoi
在我已能看到你的日子裡
A questo punto
此時此刻
A me non serve
我不再需要
Adesso più niente
其他任何東西了
Ho perso tutto e tutto me
我失去了一切,甚至賭上自己
Ho davanti il futuro insieme a te
我只想能和你有美好的將來
Su sentieri irraggiungibili
在異常艱險的道路上
Sguardi fissi percorribili
留心觀察,謹慎前行
Dimmi dove siamo
告訴我現在我們身處何方
Per volare più lontano
我們正向著遠方飛翔
Noi noi noi
我們,我們,我們
Il tempo non si sceglie
時光並不會停滯不前
Puoi sentirlo sulla pelle
你能在你的臉上感覺到它流逝
Noi noi noi
我們,我們,我們
Giuro io lo aspetterò
我發誓我會一直等待
Anche se a volte lascio dietro
即使有時候我落在後面
Un po' di luce
只需要一點點亮光
Su quella scia io traccerò
照耀我的道路,我就會趕上
L'irrazionale che c'è in me
我心中的那點忿忿不平
In equilibrio anche in bilico
逐漸平息甚至取得平衡
Il vuoto sembra ancor più logico
連虛空也變得有理可循
Dimmi dove siamo
告訴我現在我們身處何方
Per volare più lontano
我們正向著遠方飛翔
Noi noi noi
我們,我們,我們
Il tempo non si sceglie
時光並不會停滯不前
Puoi sentirlo sulla pelle
你能在你的臉上感覺到它流逝
Noi noi noi
我們,我們,我們
Giuro io lo aspetterò
我發誓我會一直等待
E non importa se poi cadrò
即使我跌落了也不要緊
No no no no
不,不,不,不
Ci proverò ripartendo da lì
我會從跌落的地方重新起飛
Il tempo non si sceglie
時光並不會停滯不前
Puoi sentirlo sulla pelle
你能在你的臉上感覺到它流逝
Noi noi noi
我們,我們,我們
Dimmi dove siamo
告訴我現在我們身處何方
Per volare più lontano
我們正向著遠方飛翔
Noi noi noi
我們,我們,我們
Il tempo non si sceglie
時光並不會停滯不前
Puoi sentirlosulla pelle
你能在你的臉上感覺到它流逝
Noi noi noi
我們,我們,我們
Giuro io lo aspetterò
我發誓我會一直等待