窪園チヨコVSメカ窪園チヨコ

青い絵の具におぼれる夢をみた
做了沉溺於藍色顏料中的夢
きっとこのまま
就像這樣
壊れたかけらをあつめて
將損壞的碎片收集起來
いつか塗りつぶしてくれ
不知何時全部塗滿
痛むんだ
壞掉了啊。
赤い絵の具の塗裝は剝がれてさ
そっと、このまま
剝去赤色顏料的塗裝就像這樣輕輕地
溢れたかけらを集めて
將漾出的碎片收集起來
やがて貼り付けてくれよ
差不多貼上吧
丸めて
如果揉成一團
蹴飛ばしたら
踢開的話
はじまる
要開始了
おわりが來る
終末來臨
こわれたら
崩壞的話
挨拶をしようよ
就來打個招呼吧
ほら
嘿
ハロー
你好啊
もしもし
喂喂
始まるよ
開始了喲
君の脳細胞
你的腦細胞
機械仕掛け噛み合わないギアも
無法咬合的機械裝置也
もとどおり
回到從前的樣子
「らららららら」
啦啦啦啦啦啦
僕は歌う
我正放聲歌唱
誰かが、誰かが
若有誰能、若有誰能
殘したメロディを
將剩下的旋律
なぞってはなぞってはあふれるその言葉
描摹著描摹著溢出的話語
始まるパレードはもう止められないよ
進行的巡遊已經無法停止
僕はもう壊れない
我還未被破壞
誰にも壊せない
我不會讓任何人被破壞
歩いて行く
我將繼續前行
アァ…
啊啊…
アァ…
啊啊…
アァ…
啊啊…