Donut

ナイフとフォークで
就用刀叉
2等分して食べましょう
一分為二吃掉吧
たまには相槌をうったり
偶爾會隨聲附和
可愛らしく照明を消しましょう
關掉討人喜歡的燈光

你喝醉時
あなたは酔っ払うと
就會說“你什麼都不懂”
おまえにはわからないと言う
取得駕照才說得出口
車の免許証とってから言え
我們煩惱是因為互不相讓的脾性
こちとら悩みは盡きぬ性分で
也有無法對任何人開口的事
誰にも言えないこともある
變成了只隨心跳頻率
ハートのリズムに従って
而行動的單純生物
動くだけの単純な生き物になる
將秘密帶進墳墓
秘密は墓場へ持ってって
那時才初次成為自己
そのとき初めて自分になれるよ
存在與否雖然無從知曉

不受任何傷害也挺好
あるのかないのかわからないものに
若去除框架
いちいち傷つけられなくていいよ
就只剩下彷彿不會消失的東西
枠を除いたら
變成了只隨心跳頻率
消えてなくなるようなものばかりだから
而行動的無聊生物
ハートのリズムに従って
就把秘密帶進墳墓吧
動くだけの退屈な生き物になる
那時才初次成為自己
秘密は墓場へ持ってって
變成了只因你的節奏
そのとき初めて自分になれる
而動搖的那種生物
あなたのリズムで
在最後的最後
揺れるだけの1つの生き物になる
希望能在最近的地方看到
最後の最後で果てるとき
1番近くで見ていたいだけなの