History

History - Joana Zimmer
History - Joana Zimmer
I never could remember what you've said
我從未記得你說過什麼
Memories kept dancing in my head
記憶一直在我的腦海裡徘徊
Never found a way to press rewind
從未找到一種按回放的方法
And every time I put my pen in hand
每次我手裡握著鋼筆
My words would fall like tears in sand
我的文字就像沙中的淚水一樣落下
I'd start again but something wasn't right
我想再重新開始然而有些事情不對勁
I keep running in circles
我一直原地踏步
'Cause I don't know the answer
因為我不知道答案
From the start of emotion to the end of my pain
從感情的開始到痛苦的結束
I keep searching for some light
我一直在尋找一些光亮
But the darkness still stays
但黑暗仍然逗留著
And so many ways
從各個方面而言
Presently we're history
現在我們已成為過去
(Oh we're history yeah-yeah)
噢我們已成為過去是的
It was some mirage when I saw your face
當我看見你的臉時還心存幻想
Must have been a vision from another place
一定是來自另一個地方的幻覺
It saw the dream I can't explain
它看見了我無法解釋的夢
Sitting by a window
坐在一個窗戶旁
Kissed by rain
靜靜地淋著雨
It's you I want to hold and hold again
這就是我想再次擁抱的你
A thousand good byes later it's the same
一千遍道別到後來都是一樣的
I keep running in circles
我一直原地踏步
'Cause I don't know the answer
因為我不知道答案
From the start of emotion to the end of my pain
從感情的開始到痛苦的結束
I keep searching for some light
我一直在尋找一些光亮
But the darkness still stays
但黑暗仍然逗留著
At so many ways
從各個方面而言
Presently,we're history
現在我們已成為過去
(Yeah yeah yeah~)
是的是的是的~
Yeah~
是的~
Yeah~
是的~
Why do I feel that if you could you'd turn around
為什麼我覺得如果你能你會轉身
And be back for good
並會好好地回來
I wish that there was something left
我希望有些東西留下
For me in this world
為我留在這個世界裡
But silence lately is all I ever heard
但最近我只聽到沉默
I keep running in circles
我一直原地踏步
'Cause I don't know the answer
因為我不知道答案
From the start of emotion to the end of my pain
從感情的開始到痛苦的結束
I keep searching for some light
我一直在尋找一些光亮
But the darkness still stays
但黑暗仍然逗留著
At so many ways
從各個方面而言
Presently,we're history
現在我們已成為過去
(Yeah yeah yeah~~~)
是的是的是的~