toxic girl
Kings of Convenience
toxic girl 歌詞
In the sky the birds are pulling rain,
天空中鳥兒如雨滴般密集
in your life a curse has got a name,
你詛咒的生活被重新命名
makes you lie awake all through the night
這讓你躺在床上徹夜難眠
thats why.
這就是為什麼
Shes intoxicated by herself,
她獨自陶醉
everyday shes seen with someone else,
她每天和不同的人相遇
and every night she kisses someone new
每晚和不同的人親密
never you.
但這不包括你
Youre waiting in the shadows for a chance
你一直都在靜待時機
because you believe at heart, that if you can,
只因你相信自己的心,如果可以
show to her what love is all about
給她看看自己的愛關乎什麼
shell change.
她會改變心意
Shell talk to you with no one else around,
她會跟你說笑身邊不再鶯燕環繞
but only if youre able to entertain her,
但前提是你能接受她
the moment conversation stops shes gone
停止談話的瞬間阻止
again ~
她再次走掉
Shes gone.
她轉身走掉
believe at heart, that if you can,
如果可以請相信自己的心
She challenge the heart , if you can
面對她的質疑
but the only conversation stops shes gone
這唯一的談話
again~
會阻止她再次走掉