砂漠のような東京で
いしだあゆみ
砂漠のような東京で 歌詞
雖然被認為是做作的女人
キザな女と呼ばれても
但是要是為了心愛之人的話
愛した人のためならば
我就用這從母親身體得到的手指
母にもらったこの指で
無論做什麼都好即便拼命也在所不惜
命かけてもおしくない
在沙漠一般的東京
砂漠のような東京で
你獨身一人做著侍奉人的工作
貴方一人のしもべとなって
入夜也不能眠女人的真心
夜もねないで女の真心
我啊我已經盡力了呀
私は私はつくすのよ
我定不會知曉
如何用言語表達愛情
決して私は言葉では
用這與生俱來的純情
愛を知ろうと思わない
以及雙手將你擁護接受
生まれながらの純情と
在沙漠一般的東京
この手であなたを受けとめる
你獨身一人做著侍奉人的工作
砂漠のような東京で
我會永遠等待你就算像花兒一般枯萎
貴方一人のしもべとなって
我啊我已經決定了呀
花になるのよ枯れはてるまで
私は私は決めたのよ