Treading Water
Said The Sky
Treading Water 歌詞
Am I the only one who's tryna to keep us floating
是不是只有我在試著讓彼此懸浮於天際
Am I the only one who's tryna to stay alive
是不是只有我想讓我們永遠活下去
And I the only one who's holding on to hoping
又或許只有我仍在堅守希望
Is there anything that I can say to change your mind
我還能說些什麼以能讓你回心轉意嗎
If that would make you happy
倘若我這樣做能讓你開心
If that would make it right
倘若這樣我們便能重歸於好
Then I will be the first to apologize
那我願意先站出來向你道歉
I'm sorry for breathing
對不起我不該喘息
I'm sorry for dreaming
對不起我不該白日做夢
I'm sorry for everything I do
我為我對你所做的一切深感歉意
Cause I'm treading water
因為此刻我正涉水前行
Can't hold on much longer
再也無力堅持下去
I'm sorry for ever loving you
對不起我不該愛過你
I'm sorry for ever loving you
對不起我們本不該在一起
Is this the only way you're gonna listen to me
只有當我幾近窒息
When I'm almost out of air and I can hardly speak
痛苦得說不出話時你才會傾聽我嗎
Is this is the only way that we can solve our problems
難道只有當那些破事
By letting every issue drag us down into the deep
把我們拽下深淵才能解決問題嗎
If that would make you happy
倘若這樣做你便會開心
If that would make it right
倘若這樣我們便能重歸於好
Then I will be the first to apologize
那我願意先站出來向你道歉
I'm sorry for breathing
對不起我不該喘息
I'm sorry for dreaming
對不起我不該白日做夢
I'm sorry for everything I do
我為我對你所做的一切深感歉意
Cause I' m treading water
因為此刻我正涉水前行搖搖欲墜
Can't hold on much longer
再也無力堅持下去
I'm sorry for ever loving you
對不起我不該愛過你
I'm sorry for ever loving you
對不起我們本不該在一起
(I'm treading water)
我已搖搖欲墜
(Can't hold on much longer)
再也無力回天
(I'm sorry for everloving you)
對不起 我居然會愛過你