そばにいるから

曲：つじあやの
詞：つじあやの
僕らはあいまいな世界で
我們在這曖昧的世界裡
迷える子羊の心で
在迷途羔羊的心中
涙も枯れ果てたフリして
假裝流乾了眼淚
とつぜんめぐり會ってしまった
突然遇見了
ずっと君を探してたよ
我一直在尋找的你
やっと出會えた君を離さない
終於相遇了再也不會離開你
この手をずっとあたためていたいから
想要一直溫暖你這雙手
I Love You I Need You
我愛你我需要你
愛の言葉はいらない
不需要愛的甜言蜜語
どんなにどんなに悲しい夜が來ても
無論怎樣悲傷的夜晚來臨
僕がそばにいるから
我都會在你身邊

我們在平凡的季節裡
僕らはありふれた季節に
在迷途羔羊的心中
迷える子羊の心で
假裝忘記了夢想
夢など忘れてたフリして
突然遇見了你
とつぜんめぐり會ってしまった
你一定注意到了吧
きっと君は気づいてたね
兩個人的相遇一定是奇蹟
二人出會えた奇跡はきっと
就這樣一直延續到任何地方
このままずっとどこまでも続いてく
我愛你我需要你
I Love You I Need You
不需要愛的甜言蜜語
愛の言葉はいらない
如此如此可愛的人啊
こんなにこんなに愛しい人よ
讓我們手牽著手走下去
手をつないで歩いて行こう
我愛你我需要你

不需要愛的甜言蜜語
I Love You I Need You
如此如此可愛的人啊
愛の言葉はいらない
讓我們手牽著手走下去
こんなにこんなに愛しい人よ
我愛你我需要你
手をつないで歩いて行こう
不需要愛的甜言蜜語
I Love You I Need You
無論怎樣悲傷的夜晚來臨
愛の言葉はいらない
我都會在你身邊
どんなにどんなに悲しい夜が來ても
僕がそばにいるから