Dont Care What Time It Is (Album)
Rachel Platten
Dont Care What Time It Is (Album) 歌詞
[03:08.01][02:56.48][02:45.29][02:34.02][02:16.52][02:03.25][01:51.48][01:40.07][01:28.57][01:05.57] [00:51.82][00:40.59][00:28.99][00:18.03][00:05.00]
詩人和畫家以及逃離白晝者
Poets and painters and daytime escapers
詩人向我們講述了曾聽聞過的故事
Tell us a story of what we once knew
畫家為我們描繪出逃亡的托詞
Paint us a picture of some great excuse
只因當音樂停止真相被我們遺失
Cause we lost the truth, when we stopped the music
我們屬於自己對吧
We are everything we own, right?
我們未去爭取的每分每秒
And the second that we dont fight
都是我們主宰生活的時刻
Is the moment that we own life
堅持啊繼續啊
[01:37.90][00:27.35]Keep it up, keep it up, oh
我們才不管現在到底幾點
[02:45.92][01:52.25][01:40.77][00:41.20][00:29.72]We dont care what time it is
這裡沒人會去爭取時間
[02:48.59][01:55.03][01:43.61][00:44.08][00:32.67]No one here is fightin this
如果打碟的繼續探索那些鼓點
[02:51.36][01:58.08][01:46.43][00:47.21][00:35.56]If the DJ keeps on finding hits
我們就能這樣嗨好幾天
[02:54.14][02:00.82][01:49.22][00:49.91][00:38.37]We could keep this going for days
我們才不管現在幾時幾刻
[02:03.80][00:52.67]With our feet in the sand and sea in our hands we dont stop
這裡才沒人會爭分奪秒
[02:06.55][00:55.74]We remember to drink in everything and its easy when the beat drops
如果打碟的不停發掘躁動的鼓點
[02:09.02][00:58.53]We pulse and we sway and keep morning away from here
我們就可以一直這樣下去
[02:12.00][01:01.21]Cause nothing exists but love on our lips and beat on our hips
雙腳陷入沙灘海洋為我掌控我們無法停歇
[ 02:14.76][01:03.12]The only real moment is this
無論遇到何事我們都要暢飲當心跳漏拍時它們都會變得簡單
Oh, love what we got because love is a lot
我們的心跟著搏動身體隨之搖擺這裡再無明日
Life fools us into thinking that were broke but were not
因為除了嘴唇上的愛意和心跳一切都不復存在
Bring your body in to the beach again
只有這才是真實的瞬間
Recognize the moment that youre free again
噢滿溢的愛讓我愛著得到的所有
You are everything we own,
生活有時候誤導我們引起鬧劇但我們並沒有分開
And the second that you dont fight
將你的身軀又一次沖上沙灘
[01:35.42]Is the moment that you own life
重新回味你無拘束的時刻
So they lead you to the beach again
我們屬於自己
Heat
我們未去爭取的每分每秒