Plastic Plants
Mahalia
Plastic Plants 歌詞
製作人: Jahaan Sweet/Kurtis McKenzie
我嘗試著像電影裡那樣地愛你
混音師: Michalis MsM Michael
兩張電影票,謝謝
音頻工程師: Felix Joseph
你本來也可以成為那般紳士的男人
貝斯: Jahaan Sweet
如果這是真的電影戲劇裡,你贈給我一束玫瑰
配唱: Felix Joseph
我便會牽著你的手
鼓編程: Felix Joseph/Kurtis McKenzie
好萊塢讓浪漫愛情看似如此純粹簡單
母帶工程師: Joe LaPorta
為什麼要戲弄我?
人聲: Mahalia
我不明白
I wanna love you like in movies
我嘗試著像電影裡那樣地愛你
A ticket for two, please
但我只收到塑料植物
You could've been that man
但我只收到塑料植物
If this was really showbiz, you would get me roses
但我只收到塑料植物
And I would take your hand, huh
我內心有些還沒說出的
Hollywood made it look easy
想要跟你坦白的話(想要坦白)
Why'd it have to tease me?
但你一直在割斷與身邊的人聯繫
I don't understand
我不想成為下一個(成為下一個)
I tried to love like in the movies
我內心有些還沒說出的
But, all I got was plastic plants
想要跟你坦白的話(想要坦白)
(All I got was plastic plants)
如果你手中的那束玫瑰已經枯萎而你的紫羅蘭也從未是真的
(All I got was plastic plants)
我不想在你身邊如同你的植物般生長
I've got something inside me
我曾以為我們的愛情矢志不渝
That I wanna confess (Wanna confess)
你總會無時不刻在我身邊
You've been cutting your ties and
是啊,那隻是我的痴心妄想罷了
I don't wanna be next (Wanna be next)
你本來應該每天給我打電話
I've got something inside me
如同我長發上純真無邪的雛菊花環將我緊緊相連
That I wanna confess (Wanna confess)
好萊塢讓浪漫愛情看似如此純粹簡單
If your roses are dead and your violets ain't true
我曾經過於天真淪陷於它呈現出的美好
I don't wanna grow next to you
如今我卻已痛悟
I thought that our love would be a series
我曾以為你只是還沒長大
Always have you near me
以為我們會有一個真實的浪漫故事(以為我們會的)
Yeah, that was the plan
但我只收到塑料植物
You were meant to call me on the daily
我內心有些還沒說出口的
Link me like a daisy chain up on my hair
想要跟你坦白的話(想要坦白)
Hollywood made me think it was simple
但你一直在割斷與身邊的人聯繫
I took it too literal
我不想成為下一個(成為下一個)
Now I understand, huh
我內心有些還沒說出口的
I thought you were growing up
想要跟你坦白的話(想要坦白)
Thought we'd have a real romance, huh (Thought we would)
如果你手中的那束玫瑰已經枯萎而你的紫羅蘭也從未是真的
But all I got was plastic plants
我不想在你身邊如同你的植物般生長
I've got something inside me
當我不再挽留你的時候你將會知道你曾經做過的事情
That I wanna confess (Wanna confess)
看著我的眼睛(看著我的眼睛)
You've been cutting your ties and
我曾經是你心愛的女孩
I don't wanna be next (Wanna be next)
但你從未將你的外套披在我身上,寶貝兒
I' ve got something inside me
你沒有發現嗎? (你沒有發現嗎?)
That I wanna confess (Wanna confess)
現在我們已經分開不在一起了
If your roses are dead and your violets ain't true
我們不可能了我們的愛情早已乾涸
I don't wanna grow next to you
現在我們回到最開始的那天
You're gonna know what you did when I don't holla back, babe
你本來有機會的
Look at me (Look at me)
但你卻送給我塑料植物
I was your girl
我內心有些還沒說出口的
But you never gave me jack, babe
想要跟你坦白的話(想要坦白)
Can't you see? (Can't you see?)
但你一直在割斷與身邊的人聯繫
Now we' ve grown apart (Yeah)
我不想成為下一個(成為下一個)
Didn't even try so the love ran dry
我內心有些還沒說出口的
Now we're back at the start
想要跟你坦白的話(想要坦白)
You had your chance
如果你手中的那束玫瑰已經枯萎而你的紫羅蘭也從未是真的
You just gave me plastic plants
我不想在你身邊如同你的植物般生長
I've got something inside me
寶貝兒
That I wanna confess ( Wanna confess)
在你身邊,在你身邊
You've been cutting your ties and
寶貝兒
I don't wanna be that (Wanna be that)
I've got something inside me
That I wanna confess (Wanna confess)
If your roses are dead and your violets ain't true
I don't wanna grow next to you
Baby
Next to you , next to you
Babe