Keeper of the Faith

Keeper of the Faith - Mindy Gledhill
When shadows fall and hide Your face
當陰霾降下遮蓋了祢的面容
When evening comes to claim the day
當暮色的到來驅趕走了白晝
When faces turn to look away
當一張張面孔背臉離去
And battles fought are fought in vain
而過往的奮鬥卻是徒勞無功
I will remain...
我仍會留守....
When treasures turn from gold to gray
當珍貴瑰寶從金黃化為烏有
When people fail and run away
當人們跌倒並逃之夭夭
When I am shunned in deep disgrace
當我懷著不堪的心東躲西藏
And I become the castaway
而我變得漂泊不定
I`ll remain a keeper of the faith
我還會是信仰的守護者
I stand solid to the bone
我佇立在堅實的骨肉上
Stronger than a stone
比石頭更頑強
Still, I `m soft as potters clay
我還會像陶土般柔軟
Sculpted day by day to be
每天精雕細琢直到我
A keeper of the faith
成為信仰的守護者
When summer strays and colors change
當夏季茫然離開色彩變黯淡
When clouds bring on the pouring rain
當烏雲遮蓋天空下起驟雨
When nothing fills this empty space
當內心空虛無法被填補
And Im afraid of what awaits
而我害怕未知的困難
Ill remain a keeper of the faith
我還會是信仰的守護者
I stand solid to the bone
我佇立在堅實的骨肉上
Stronger than a stone
比石頭更頑強
Still, Im soft as potters clay
我還會像陶土般柔軟
Sculpted day by day to be
每天精雕細琢直到我
A keeper of the faith
成為信仰的守護者
When angels come to light the way
當天使來到點亮前方道路
When voices swell and praise Your name
當歌聲響起充滿對祢的讚美聲
When You come forth in saving grace
當祢前來伴著救贖的恩典
And You reveal your holy face
並揭開了祢聖潔的面孔
You will see Im a keeper of the faith
祢會見到我是信仰的守護者