Don’TL ET go
Dave Days
Don’TL ET go 歌詞
Summer came to an end,
夏天結束了,
We 're saying good bye to friends,
我們在和朋友們說再見,
We met this month,
我們這個月見過面,
We 'll keep in touch,
我們會保持聯繫,
I wish time would stop instead.
我希望時間能停止。
‘Cause I don ’t wanna say good bye,
因為我不想說再見,
When I ’m caught up in your eyes.
當我被你的眼睛吸引住的時候。
I wanna stay like this,
我想一直這樣,
Like our first kiss,
就像我們的初吻,
That brought my heart to life.
這使我的心復活了。
Don ’t let go,
不要放手,
Tell her something she won ’t let go.
告訴她一些她不會放手的事。
She may never know.
她可能永遠不會知道。
So tell her,
所以告訴她,
I should tell her,
我應該告訴她,
Before my heart explodes.
在我的心臟爆炸之前。
Don 't let go,
不要放手,
I won 't let you go.
我不會讓你走的
The nights are getting cold,
夜晚越來越冷了,
And the days are hard to hold.
日子過得很艱難。
You ’re months away and miles from me,
你離我還有好幾個月的路程,
But the memory ’s still gold.
但記憶仍然是金色的。
I think about them all the time,
我無時無刻不在想著他們,
That summer when you were mine.
當你還是我的那個夏天。
Before I caved in,my words felt thin,
在我屈服之前,我的言語變得蒼白無力,
Don 't wanna say good bye.
別跟我說再見
(Why did I say goodbye?)
(我為什麼要說再見?)
Don 't let go,
不要放手,
Tell her something she won 't let go.
告訴她一些她不會放手的事。
She may never know.
她可能永遠不會知道。
So tell her,
所以告訴她,
I should tell her,
我應該告訴她,
Before my heart explodes.
在我的心臟爆炸之前。
Don ’t let go,
不要放手,
I won ’t let you go.
我不會讓你走的
Pleasetake me back to summer,
帶我回到夏天,
So I can let you know,
好讓你知道,
This year 's been such a bummer,
今年真是糟糕透了,
Because I let you go.
因為我讓你走了。
Please take me,
帶我走吧,
(Please take me)
(帶我走吧)
Back to summer,
回到夏天,
( So I can)
(這樣我就可以)
So I can let you know,
好讓你知道,
This year 's been,
今年已經過去了,
(This year 's been)
(今年已經過去了)
Such a bummer,
真是個倒霉蛋
(I 've gotta)
(我得走了)
I 've gotta let you know.
我得讓你知道。
Don 't,
別說了
(I won 't)
(我不會)
Let,
讓,
(Let go)
(放手)
Go.
走吧
Tell her something she won 't,
告訴她一些她不會說的事,
(I won 't)
(我不會)
Let,
讓,
(Let go)
(放手)
Go.
走吧
She may never know.
她可能永遠不會知道。
So tell her,
所以告訴她,
I should tell her,
我應該告訴她,
Before my heart explodes.
在我的心臟爆炸之前。
(Before my heart explodes)
(在我的心臟爆炸之前)
Don ’t let go.
不要放手。
I won ’t let you go.
我不會讓你走的。