Ms.ENDLESS

無論是誰 都會犯錯呢
間違いは　誰でも　あるんだと
於此間循環往復的你 厭倦了這一切吧 對嗎？
繰り返す　君には　飽き飽きしたんだ　ねえ？
虛偽 將真實就此掩蓋

無法決斷嗎？ 那麼 就這樣緩緩墮落吧
偽りは　真（まこと）を　ぬりかえる
昏暗的室內
決められない？それなら落としたげるからやさしく
僅此一夜呢荒誕的虛想永無止境亦無所謂過錯

極盡背德之所能事將這一切全部弄髒吧
暗い部屋の
荒誕的虛想永無止境就此互相欺騙吧
マボロシはエンドレス間違えようよ今夜だけ
無論於何時陷入瘋狂都將沉溺至永遠
ギリギリのインモラル全てを汚して
如此曖昧不清的關係不會崩壞嗎？
マボロシはエンドレス　騙されようよ　お互いに
驀然回首 四目相對 （你我二人）永不分離 是吧？
狂わせていつまでも果てまで溺れて
佯裝不知（那樣的事）只要一次就好了呢

黎明未至便於二人世界之中纏綿直至黎明
曖昧な関係壊さない？
將往昔鎖定
振り返る目と目を合わせ離さない「ねえ？」
僅此一夜呢荒誕的虛想永無止境沉溺於項圈之中

將拼湊而出的背德之事盡數展露
嘯いて一度ねそれでいい
荒誕的虛想永無止境輕易地將一切篡改
朝が來ない世界で朝が來るまでをふたりで
這令人癲狂的感覺依我所信而動

昏暗的室內
鍵をかけて
以言喚靈盡皆無謂雙瞳為扉目挑心招
マボロシはエンドレス首輪をつけて今夜だけ
那便將這膚淺的信賴親手摧毀吧？
ツギハギのインモラル全てを曬して
於無盡的偽意之中互相蒙蔽吧
マボロシはエンドレス書き換えようよ都合良く
行將瘋魔之人將未來（明日）就此忘卻
狂わせた感覚でワタシを信じて
僅此一夜呢荒誕的虛想永無止境亦無所謂過錯

極盡背德之所能事將這一切全部弄髒吧
暗い部屋の
コ卜ダマはセンスレス瞳で語るイングレス
淺はかな信頼をその手で壊して？
マヤカシはエンドレス化かし合おうよお互いを
狂わせていつまでも「明日」を忘れて

マボロシはエンドレス間違えようよ今夜だけ
ギリギリのインモラル全てを汚して