hot mess

Clothes scattered across the bedroom floor
衣服散落在臥室的地上
Soaking wet towel hanging on the door
濕毛巾掛在門上
Looks like a hurricane just came through
看著就像颶風來過一樣
Her makeup covers up
櫃子上全都是
Every inch of the counter top
她的化妝品
She's slappin' on a little bit of strawberry lip gloss
她擦了一點草莓味的唇膏
She's ready to rock
她準備好嗨起來了
.
She's my hot mess, in a sundress
她穿著背心裙讓我慾火焚身
Got my heart beating out of my chest
心都要跳出來了
Country girl come to town looking like a rock star
鄉村女孩看起來就像個搖滾明星
She's got hazel eyes and a wild side
她有雙淡褐色的明亮眼睛
Lightin' up the room with her smokey little smile
屋子裡充盈著她迷霧般的微笑
Burnin' up and down, turning them heads
燃燒起來搖起頭來
She's my little hot mess.
她讓我慾火焚身
.
When she gets to dancin' to the band,
她讓我慾火焚身
Them shoes gonna wind up in her hand,
她的舞步無比癲狂
Barefoot and groovin' like nobody's watchin'
光著腳好像沒有人會看到
She gonna cut up and drink a little,
她喝了點酒
Play them boys like a bluegrass fiddle
和男孩們演奏著藍草音樂
The rave of the party's at,
派對上人聲嘈雜
Oh she's right there in the middle.
趴體上人聲嘈雜
.
She's my hot mess, in a sundress
她穿著背心裙讓我慾火焚身
Got my heart beating out of my chest
心都要跳出來了
Country girl come to town looking like a rock star
鄉村女孩看起來就像個搖滾明星
She's got hazel eyes and a wild side
她有雙淡褐色的明亮眼睛
Lightin' up the room with her smokey little smile
屋子裡充盈著她迷霧般的微笑
Burnin' up and down, turning them heads
燃燒起來搖起頭來
She's my little hot mess.
她讓我慾火焚身
.
Every guy in here tonight, wants to take her home
這裡的每個人都想把她帶回家
But in the morning she's gonna wake up, with my t-shirt on.
但早上她醒來會穿著我的衣服
.
She's my hot mess, in a sundress
她穿著背心裙讓我慾火焚身
Got my heart beating out of my chest
心都要跳出來了
Country girl come to town looking like a rock star
鄉村女孩看起來就像個搖滾明星
She's got hazel eyes and a wild side
她有雙淡褐色的明亮眼睛
Lightin' up the room with her smokey little smile
屋子裡充盈著她迷霧般的微笑
Burnin' up and down, turning them heads
燃燒起來搖起頭來
She's my little hot mess.
她讓我慾火焚身