D.E.N.P.A. (Reddit)

ゆらりゆらりと漂う毎日
/ 安穩閒適自在飄搖的每一天
凪のような當たり前の日常
/ 風平浪靜平凡無奇的日常生活
先を見つめても何も見えないね
/ 就算注視前方也看不到任何東西呢
ふと振り返ると僕らの笑顔が
/ 突然回過頭來映入眼簾的是我們的笑臉

飛べ跳べ
/ 飛吧跳吧
この空へと
/ 朝著這片天空
飛べ跳べ
/ 飛吧跳吧
君のもとへ
/ 向著你的所在

伝播する電波
/ 為了讓這這傳播中的電波
屆きますように
/ 能夠到達你那裡
聴こえますように
/ 能夠傳入你耳中
祈りは宇宙へと
/ 我將祈願投向宇宙

見知らぬ君の手繋いでいるはず
/ “現在應該在和陌生的你雙手相牽”
感覚は空で意識は紡ぐの
/ 感覺脫離了現實憑空編織著意識

飛べ跳べ
/ 飛吧跳吧
この空へと
/ 朝著這片天空
飛べ跳べ
/ 飛吧跳吧
世界中に
/ 奔向大千世界

伝播する電波
/ 為了讓這傳播中的電波
屆きますように
/ 能夠到達你那裡
聴こえますように
/ 能夠傳入你耳中
祈り続けている
/ 我永不間斷地祈禱著
伝播する電波
/ 為了讓這傳播中的電波
屆きますように
/ 能夠到達你那裡
聴こえますように
/ 能夠傳入你耳中
歌聲は宇宙へと
/ 我向著全宇宙放聲高歌