X Offender
Blondie
X Offender 歌詞
I saw you standing on the corner,
我看見了站在轉角的你
you looked so big and fine.
你如此美好,佔據了我心裡的一席之地
I really wanted to go out with you,
突然有一種想和你浪跡天涯、笑傲江湖的衝動
so when you smiled,
所以,當你粲然一笑O(∩_∩)O
I laid my heart on the line.
我小鹿亂撞的心呀,都彷彿躍到了天際線上
[02:15.11][01:50.20][01:21.45][00:52.77][00: 22.00][00:11.59]
你就像能夠知曉我的心思,然後你溫柔地說
You read me my rights and then you said
不要再糾結了,陪我去尋找遠方吧
'Let's go' and nothing more.
我想起了我度過每個孤獨夜晚的過程都是一言難盡的
I thought of my nights, and how they were.
他們充滿了.....無奈?寂寞?
They were filled with...
我其實知道你不會去的
[01:08.29][00:37.09]I know you wouldn't go .
你就是只想看著我那顆期待浪漫的心破碎,然後又悄悄溜進我腦海深處
[01:10.37][00:39.25]You'd watch my heart burst then you 'd step in.
我絕對要知道你為什麼這麼做,所以我問了你,你卻一笑了之^_^
[01:13.95][00:42.81]I had to know so I asked, you just had to laugh.
在晚上,你總把我雙手拷在身邊,然後......
We sat in the night with my hands cuffed at my side.
之後,我也熟悉了你的生活方式和行事風格
I look at your life and your style...
我面無表情,內心毫無波動甚至還有點想笑
I wanted nothing more .
我其實已經知道你不會去的
Walking the line, you were a marksman.
你就是只想看著我那顆盼望平靜的心破碎,然後又輕輕走進我生活深處
Told me that law, like wine, is ageless.
我必須要知道你為什麼這麼做,所以我又問了你,你卻又一笑了之^_^
Public defender ...
走在罪與法之間的線上,你像神射手,彈無虛發,從不失手,每次都成功的引誘我犯罪
You had to admit you wanted the love of a *** offender.
親愛的告訴我,法律是不是像美酒的滋味一樣永恆呢?
My vision in blue, I call you from inside my cell.
公共辯護律師?呵呵
And in the trial, you were there with your badge and rubber boots.
你不得不承認你想要一個罪人的愛
I think all the time how I'm going to perpatrate love with you .
我其實早就已經知道你不會去的
And when I get out, there's no doubt I'll be *** offensive to you.
你就是只想看著我那顆渴望正常的心破碎,然後又深深烙進我靈魂深處