ghost

Ghost -Silverstein
You threw it off the edge to the ocean
你把它擲入海的邊緣
I never thought it'd drift back and climb up in
我從未想過它能漂流回岸
Into your hands and burrow inside your head
沿著雙手而上，充斥你的腦海
I couldn't stop it
我阻止不了
Cold nights in a broken home
殘破屋簷下的寒夜
Long talks with the dial tone
撥號音中交錯的長言
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
每當我踏進陰影，我就會看見你的靈魂
Drowning in the silent seas
溺死在緘默的海裡
You said you would never leave
你曾說你不會離開的
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
每當我踏進陰影，我就會看見你的靈魂
I see your ghost
看見你的靈魂
I lost my step and fell to the bottom
我步伐徬徨，沉入海底
Broke both my legs you left me forgotten
無法脫身，你使我忘記
Through the waves I'm pulled into the depths
在海浪中陷得更深
And I can't stop it
我無力自救
Cold nights in a broken home
殘破屋簷下的寒夜
Long talks with the dial tone
撥號音中交錯的長言
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
每當我踏進陰影，我就會看見你的靈魂
Drowning in the silent seas
溺死在緘默的海裡
You said you would never leave
你曾說你不會離開的
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
每當我踏進陰影，我就會看見你的靈魂
No one can stop it
無法停息
No one can stop it
無法停息
Whoa whoa whoa whoa
.
Drowning in the silents seas
溺死在寂靜裡
You said you would never leave
你曾說過你不會離開的
Whoa whoa
.
I still see your ghost
我依然能看見你的身影
I'm torn up disgusted that's what I get for always trusting
被當初的信任所撕碎
Give me your smile as you're stepping out
在你走人時拜託給我點好臉色
While spouting lies from your f**king mouth
而不是***吐出滿口謊言
You're a joke they'll watch you choke inches away from the end of the rope
你這個**趕緊當眾自.縊吧
Your sins will slowly plague you until you die alone
你的罪行會將你蠶食直到你孤身死去
Yeah you're haunting yourself and not me
對啊這是你自找的和我屁事沒有
You have to live with it you have to live with it
這是你自找的這是你自找的
So say it again stop attacking me
所以重申一遍別再煩我了
You have to live with it you have to live
你逃不了的你逃不了的
No one can stop it
無法停息
No one can stop it
無法停息
Whoa whoa whoa whoa
.
Cold nights in a broken home
殘破屋簷下的寒夜
Long talks with the dial tone
撥號音中交錯的長言
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
每當我踏進陰影，我就會看見你的靈魂
Drowning in the silent seas
溺死在緘默的海裡
You said you would never leave
你曾說你不會離開的
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
每當我踏進陰影，我就會看見你的靈魂
No one can stop it
無法停息
No one can stop it
無法停息
Whoa whoa whoa whoa
.
Drowning in the silents seas
溺死在寂靜裡
You said you would never leave
你曾說你不會離開的
Whoa whoa
.
I still see your ghost
我依然能看見你的身影