Hope It Hurts

I hope it hurts when you think of me
但願你想起我時痛徹心扉
Late at night tossing in your sheet
希望你整夜裹著被單啜泣
I'm a mess , reading texts from the night that we met
我頹廢萎靡，一次次的看著初見那晚的短信
Still a wreck but I won't let it show
縱然內心裡已是千瘡百孔，我仍強裝出笑顏
I hope it aches when you hear my name
期望聞我名時你心房絞痛
Bit your lip 'til the memory fades
斂起雙唇直至記憶都退卻
I forget you're in bed, you're with somebody else
我忘記了你正在他的暖懷
Though you said we would last 'til the end
仍憶當初立下的長久諾言
So call me heartless, call me cold
所以請你，盡情說我無情，罵我冷血
I hope your heart break seven fold
我想要你的心兒碎成七瓣
Take my place down in the dirt
用漫天黃沙把我住處掩埋
I hope it hurts, I hope it hurts
我只希望從今往後，你心裡只剩下傷悲
Pretend you've crushed me, I don't mind
盡情假裝傾心於我吧，我已經毫不在乎
So do your worst girl, I' ll be fine
所以卸下一切偽善吧女孩，我能夠承受
I hope you get what you deserve
我只想看到你罪有因得
And I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts when you pass my street
我期望路過我的街區時讓你神傷
See the park where we used to meet
渾噩的在當初見面的公園裡踱步
And regret what you said on the night
然後去對你自己說的話追悔莫及
That you left every word echoes back in my head
你的詞詞句句不斷在我腦海流連
I hope it aches when you see the truth
我只希望看清真相後你能夠傷悲
Feel the hell that you've put me through
去親身體會到你推我進入的地獄
Left a weight to this day that I still can't escape
只要還有絲毫重量我便無法掙脫
Let me down for the last time again
我請求著你再最後一次讓我失望
So call me heartless, call me cold
所以請你，盡情說我無情，罵我冷血
I hope your heart break seven fold
我想要你的心兒碎成七瓣
Take my place down in the dirt
用黃沙漫天把我住處掩埋
I hope it hurts, I hope it hurts
我只希望從今往後，你心裡只剩下傷悲
Pretend you've crushed me, I don't mind
盡情假裝傾心於我吧，我已經毫不在乎
So do your worst girl, I'll be fine
所以卸下一切偽善，我能夠承受
I hope you get what you deserve
我只想看到你罪有因得
And I hope it hurts, I hope it hurts
我只希望從今往後，你心裡只剩下傷悲
I hope it hurts, I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts, I hope it hurts
I hope it hurts
惟願你在憶起我時，你心間有刺痛些許