Platonic
Ryan Hurd
Platonic 歌詞
You and me never crossed that line
我們從未越過那條底線
'Cause you and me we ain't never been single at the same time
因為我們從未像現在一般獨處過
But you and me, yeah it's crossed my mind
但我還是會想入非非腦中閃現我們的種種可能
And I can see you're thinking the same thing in your eyes
我從你眼神中讀出可能你也有這番想法
Couple tequila shots and this neon lit Saturday night
幾杯龍舌蘭下肚就著這週六夜晚的霓虹街燈
The way that you're talking with your body has got me like
你身體釋放出的信號讓我不禁浮想聯翩
Aww yeah, hey girl, if I'm being honest
嘿姑娘呀如果非要我說實話
I can't see you and say that I don't wanna
當你出現在我面前我不可能說我不想要
Kiss you right now, baby, I can promise
親吻你的雙唇我能向你保證
There ain't no way we can be platonic
我再也無法與你保持這種柏拉圖式的愛情
No, no, no
No, no, no
Can't put the words back into my mouth
說出的話我再也不能收回
Already said it, it's too late to turn back now
既然話已出口那麼現在也來不及回頭
I don't wanna ever be just friends
我不想和你做普通朋友
So let me say it again, say it again, yeah
所以就讓我說一遍吧
Aww yeah, hey girl, if I'm being honest
嘿姑娘呀如果非要我說實話
I can't see you and say that I don't wanna
當你出現在我面前我不可能說我不想要
Kiss you right now, baby, I can promise
親吻你的雙唇我能向你保證
There ain't no way we can be platonic
我再也無法與你保持這種柏拉圖式的愛情
This ain't the tequila talking
這不是我醉酒後的胡言亂語
I've wanted you girl for so long
一直以來我都期待著得到你
And don't let me leave here alone without you, baby
所以請你千萬不要把我一人留在這裡呀
Aww yeah, hey girl , if I'm being honest
嘿姑娘呀如果非要我說實話
I can't see you and say that I don't wanna
當你出現在我面前我不可能說我不想要
Kiss you right now, baby, I can promise
親吻你的雙唇我能向你保證
There ain't no way we can be platonic
我再也無法與你保持這種柏拉圖式的愛情
Aww yeah, hey girl, if I'm being honest
嘿姑娘呀如果非要我說實話
I can't see you and say that I don't wanna
當你出現在我面前我不可能說我不想要
Kiss you right now, baby, I can promise
親吻你的雙唇我能向你保證
There ain't no way we can be platonic
我再也無法與你保持這種柏拉圖式的愛情
(No, no, no) there ain't no way we can be platonic
我們不能永遠都是這種僅關乎靈魂的關係
(No, no, no) there ain't no way we can be platonic
我再也無法與你保持這種柏拉圖式的愛情
(No, no, no) there ain't no way we can be platonic
我們不能永遠都是這種僅關乎靈魂的關係
( No, no, no)