기분 좋은 날

不知道该怎么办好
어쩐지 좋았어
今天不知道有什么好事

我怀着这种心情
오늘은 왠지 뭔가 좋은 일이
去旅行吗

到现在我盼望到来的事情
있어 줄 것만 같은 기분이야
都发生在今天吗

映在玻璃窗上的人们
여행을 떠날까
看起来很幸福

只有我珍藏的回忆
이제껏 내가 바래왔던 일들
在重生的时候

看见那个眼泪很多的少年
오늘 하루에 모두 걸어 볼까
总是想到我小的时候也是那样

回头看看吧
쇼윈도에 비친 사람들
感受下我们遗忘而过的爱情

为了不忘记一起拥有过的记忆
너무 너무나 행복해 보여
虽然不能回到过去

但是现在绝不孤单
나만이 간직한 추억이
是很好的日子

一直像现在这样
되살아 날 때면
能开始的话就是幸运
눈물이 많던 그 소녈 울리던
充满着阳光
내 어린 시절 자꾸만 떠오르는데
就算一个人也没关系

谁也不在这样的心情
돌아봐요
掠过的那面墙后

看着吵闹的校园
우리가 잊고 지낸 사랑 느껴봐요
现在也忘不掉的

我的小时候
언제나 함께 했던 기억 잊지 않게
避开老师的眼睛

做讨厌的恶作剧
되돌아 갈 순 없지만
想到那个时候
이젠 결코 외롭진 않아
回头看看吧 感觉到累的时候

就回忆一次吧
참 좋은 날이죠
什么都不用担心的

那些时间
언제나 지금처럼만 하루를
任何人都得不到
시작할 수만 있다면 행운인걸
只属于我们的回忆

回头看看吧 感受下我们
햇살이 가득해
遗忘而过的爱情

为了不忘记一起拥有过的回忆
혼자 있어도 괜찮을 거야
虽然不能回到过去

但现在绝不孤单
누구도 이런 기분 모를 거야
我怀念那些时光

想起来就泪如雨下
지나치는 저 담장 너머로
就算时间很短

我也想回去
시끄런 교정을 바라보면
在我过去的时间里

去旅行吗
아직도 잊을 수 없는
回头看看吧 感觉到累的时候

什么都不用担心的那些时间
내 어린 시절
任何人都得不到只属于我们的回忆
선생님 눈을 피해서
回头看看吧 感受下我们遗忘而过的爱情
짓궂은 장난을 치던
为了不忘记一起拥有过的回忆
그때가 떠오르는데
虽然不能回到过去

但现在绝不孤单
돌아봐요 힘들게 느껴질 때면
한번 생각해요

아무런 걱정 없었던
그 시간들을

그 누구도 가질 수 없는
나만의 추억들
돌아봐요 우리가 잊고 지낸
사랑 느껴봐요

언제나 함께 했던 기억 잊지 않게

되돌아 갈 순 없지만

이젠 결코 외롭지 않아

생각하면 너무
그리워 난 눈물이 나

아주 잠시라도

되돌아 가고 싶은

내 지난 시간 속으로

여행을 떠나 볼까

돌아봐요 힘들게 느껴질 때면 한번 생각해요

아무런 걱정 없었던 그 시간들을

그 누구도 가질 수 없는 나만의 추억들

돌아봐요 우리가 잊고 지낸 사랑 느껴봐요

언제나 함께 했던 기억 잊지 않게

되돌아 갈 순 없지만

이젠 결코 외롭지 않아