Ugly

嘘は日常
谎言是日常
麻痺して不感症です
麻痹而麻木
相手の心境
对方的心境
さして無関心です
并不关心
チェス盤上で踊らされてる兵士だって
就算是棋盘上被操纵的士兵
王様の違和感に気づいてる
也能注意到国王的异样

马上退后
Back off right now
不想要它 我厌倦了
Don't want it, I'm fed up
请你永远不要开口
Never open your mouth
这就够了 多么悲伤的一个男人
That's enough, what a sad man
啊 对不起
ああ ごめんなさい
丑陋的声音已听不进去
醜い声は耳をもう通らない
关掉灯 该睡了
Turn off the light, time to sleep
不要给我看丑陋的东西
Don't show me an ugly thing
无意的诱导

必须看穿的好心
何気ない誘導
一切成功
見抜けなきゃ親切です
都能取得就好了吧
何でも成功
就算是向沉溺于欲望的猴子谄媚的舞女
収めりゃ良いんでしょうと
也会在无意间感受到极限
欲に溺れた猿にへつらう踊り子だって
马上退后
忍び寄る限界を感じている
不想要它 我厌倦了

请你永远不要开口
Back off right now
这就够了 多么悲伤的一个男人
Don't want it, I'm fed up
啊 对不起
Never open your mouth
丑陋的声音已听不进去
That's enough, what a sad man
关掉灯 该睡了
ああ ごめんなさい
不要给我看丑陋的东西
醜い声は耳をもう通らない
是为了你好？ 我听厌了
Turn off the light, time to sleep
真敢说 不是为了谁
Don't show me an ugly thing
是为了你自己

伪善的假面 依然如此
君の為? 聞き飽きた
为了欺骗 使尽手段
よく言うぜ 誰でもない
为了大义
お前の為
是为了你好？ 我听厌了
偽善の仮面 依然として
真敢说 不是为了谁
騙す為 あの手この手で
是为了你自己
大義の為
伪善的假面 依然如此
君の為? 聞き飽きた
为了欺骗 使尽手段
よく言うぜ 誰でもない
为了大义
お前の為
偽善の仮面 依然として
騙す為 あの手この手で
大義の為