가족사진

바쁘게 살아온 당신의 젊음에
忙碌的 走过去的 您的 青春
의미를 더해줄 아이가 생기고
拥有了 您赋予的 意义的 孩子
그날에 찍었던 가족사진 속의
在那天 我们 拍下了 全家福
설레는 웃음은 빛바래 가지만
曾激动的 笑容啊 已渐渐的 消逝了
어른이 되어서 현실에 던져진
而我 已经 长成了 一个大人
나는 철이 없는 아들이 되어서
却一直像 被宠坏了 变成一个 幼稚的儿子
이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다
一次一次的 在孤独的日子里
외로운 어느 날 꺼내본 사진 속
我总拿出全家福 却突然发觉
아빠를 닮아있네
我长得好像爸爸啊
내 젊음 어느새 기울어 갈 때쯤
正是那时 长大的我发觉了
그제야 보이는 당신의 날들이
那时您 所牺牲的 美好的 时光啊
가족사진 속에 미소 띈 젊은 아가씨의
就是凝固 在这张 全家福中 我的妈妈
꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서
就在花儿绽放的时刻 让您回到青春吧
나를 꽃 피우기 위해 거름이 되어버렸던
让我如花绽放的您 就像肥料一样 只默默付出着
그을린 그 시간들을 내가 깨끗이 모아서
而被熏黑消散的时间 我多想再让它们 干净的聚集起来啊
당신의 웃음꽃 피우길
希望您的 笑容之花 绽放吧
피우길
绽放吧
피우길
绽放吧
피우길
绽放吧
피우길
绽放吧