ONLY YOU続･美勇伝

ONLY YOU - BOOWY
词：冰室京介
曲：布袋寅泰
いつも爱は すり拔けたけれど
虽然爱总是擦身而过
伤つく事に おびえないで
对于受伤不要感到害怕

相信现在的我
今の俺を信じて
I WANT YOU I WANT YOU
想让你幸福
幸せにしたい
寒冷的夜晚我会紧抱你

你只要一直为我而笑
寒い夜には 抱きしめるから
在我身旁的睡颜
オマエはいつも笑ってくれ
俺の横の寝颜を
想要守护

夜晚的街道 SILENCE 包覆我俩
I WANT YOU I WANT YOU
一直到昨天的 SO LONG
守ってあげたい
痛苦泪水也会忘却

ONLY YOU 就保持这样
夜の街が SILENCE 二人を包んで
ONLY YOU 不需伪装

ONLY YOU 只有一次
昨日までの SO LONG
ONLY YOU 为了你

争执的日子 已污秽了
苦い泪を忘れられるネ
过去的昨日 不要感到害怕
ONLY YOU そのままで
我胸口的泪

ONLY YOU かざらないで
转变为休止符

夜晚的街道 SILENCE 包覆我俩
ONLY YOU たった一度
明天开始 SO LONG

可以相依偎的过活
ONLY YOU オマエだけに
ONLY YOU 就保持这样

ONLY YOU 不需伪装
争う日々に 污れてしまった
ONLY YOU 只有一次

ONLY YOU 为了你
过ぎた昨日に おびえないで
夜晚的街道 SILENCE 包覆我俩

明天开始 SO LONG
俺の胸の泪を
可以相依偎的过活

ONLY YOU 就保持这样
I WANT YOU I WANT YOU
ONLY YOU 不需伪装

ONLY YOU 只有一次
ピリオドにかえて
ONLY YOU 为了你

夜の街が SILENCE 二人を包んで

明日からを SO LONG

よりそう样に生きていけるネ
ONLY YOU そのままで

ONLY YOU かざらないで

ONLY YOU たった一度

ONLY YOU オマエだけに

夜の街が SILENCE 二人を包んで

明日からを SO LONG

よりそう样に生きていけるネ
ONLY YOU そのままで

ONLY YOU かざらないで

ONLY YOU たった一度

ONLY YOU オマエだけに