시간이 늦었어 (Beautiful Tonight)

시간이 늦었어 이제 그만 들어가
时间已晚 现在你回去吧
오늘도 늦은 밤 널 데려다 주는 길
今天这在这深夜 送你回家的路上
달이 가득 찼어 보름달인가 봐
洒满了月光 似乎是满月
이렇게 널 보내면
就这样放你回去
난 한참을 잠 못 자
我一时无法入睡
매일 가던 이 길도
每天都走的这条路
괜히 잘못 들은 척
却假装误走进来
빙글빙글 돌아가
一圈一圈来回走
너도 눈치 챘겠지
你一定又看出来了吧
다른 뜻은 아냐 그냥 조금 더
我没有别的意思 只是想与你
너와 같이 있고 싶어서
再多呆一会
투정부리는 거야
所以在这徘徊
Oh Beautiful Tonight
该起身了
Oh Say Oh Say
有什么可惜的 三十多分钟
Oh Say Oh Say
都在说同样的话
Oh Beautiful Tonight
为什么我没有握住 也没有放掉你的手
Oh Say Oh Say
得不到你
Oh Say Oh Say
却无力地陷入你的眼
이제 그만 일어나자
只是看着你泛红的脸颊和嘴唇
뭐가 그리 아쉬워 30분도 넘도록
究竟 究竟
같은 말만 하고 있어
该如何抓住你
왜 난 네 손을 잡지도 놓지도
不要走 不要走 你会明白这句话吗
널 껴안지도 못해서
예쁜 네 눈과 코 빨간 볼
입술만 바라보고 있어
도대체 널 도대체 널
어떻게 잡아야 할까
가지마 가지마 이 말이 먹혀 들까
Oh Beautiful Tonight
Oh Say Oh Say
Oh Say Oh Say
Oh Beautiful Tonight
Oh Say Oh Say
Oh Say Oh Say
Oh Beautiful Tonight
Yeah Oh Say Oh Say
Oh Say Hey
Oh Beautiful Tonight
Oh Say Oh Say
Oh Say Yeah
Oh Beautiful Tonight Yeah