Who Am I

아무리 멍한 표정으로 지새워도
不管摆着何种呆呆的表情熬着夜
난 나를 알지 못해
我依旧无法了解我自己
어디를 가고 누구와 무언가를 해도
去往何处 又是和谁在做着什么
나는 잘 모르겠어
我自己也不大清楚
미안한 나인 건지
感到抱歉的是否是我
들떠버린 나인지
心浮不定的是否是我
도무지 알 수 없는 날이에요
又是完全无从知晓的一天
시간이 약인 건지
时间是不是药
난 답이 없는 건지
而我是不是无解
도무지 알 수 없는 밤이에요
又是完全无从知晓的一夜
I know I know I know I
我知道
아무렇지 않아
无所谓了
아무 생각 하기 싫어 난
现在我什么都不愿意去想
But why oh why oh why
但是为什么
난 이 새벽에
在这凌晨时分
눈을 뜨고 있어
我依旧睁着眼
희미한 별을 따라가면 나는 알까
跟随那隐约浮现的星星 我就能知道了吗
그리운 사람 떠올리면 나는 알까
想起思念的人 我就能知道了吗
이곳은 나와는 너무 어울리지 않아
这个地方和我完全合不来
도무지 알 수 없는 나인 거야
无从知晓的始终是我
I wanna run run run away
我想要逃
I wanna run run run away
我想要逃
I wanna run run run away
我想要逃
도무지 알 수 없는 나인 거야
无从知晓的始终是我
I just wanna love or maybe not
我只是想深爱 又或者不是
깊은 생각 바다에 잠겨
锁在那深不见底的思想大海中
나를 잡았다 다시 놓치네
抓住了我 但又放开了啊
반복되는 시간에 잠겨
锁在那无限反复的时间之中
I know I know I know I
我知道
아무렇지 않아
无所谓了
아무 생각 하기 싫어 난
现在我什么都不愿意去想
But why oh why oh why
但是为什么
난 이 새벽에
在这凌晨时分
눈을 뜨고 있어
我依旧睁着眼
희미한 별을 따라가면 나는 알까
跟随那隐约浮现的星星 我就能知道了吗
그리운 사람 떠올리면 나는 알까
想起思念的人 我就能知道了吗
이곳은 나와는 너무 어울리지 않아
这个地方和我完全合不来
도무지 알 수 없는 나인 거야
无从知晓的始终是我
I wanna run run run away
我想要逃
I wanna run run run away
我想要逃
I wanna run run run away
我想要逃
도무지 알 수 없는 나인 거야
无从知晓的始终是我
Who am I
我是谁
Who am I
我是谁
Just who am I
我究竟是谁
Who am I
我是谁
Who am I
我是谁
Just who am I
我究竟是谁
희미한 별을 따라가면 나는 알까
跟随那隐约浮现的星星 我是否能知道
그리운 사람 떠올리면 나는 알까
想起思念的人 我又是否能知道
이곳은 나와는 너무 어울리지 않아
这个地方和我完全合不来
도무지 알 수 없는 나인 거야
无从知晓的始终是我