ツナガル

ツナガル
昨天的笑容和眼泪
山崎あおい
都去哪里了呢 已经消失不见了吗

一天 就全部结束了 活着的我做着美梦
昨日の笑顔や涙は
唯有心中 静静流淌的旋律
どこへ行ったの 消えてしまったの
勉强的挤出笑容
一日 完結型に 生きる僕は夢を見てる
每一天都在匆匆流逝

终将成为我和未来的纽带
心の中ただ 流れてるメロディ
那些那些 都不想放手
無理やり作った 笑顔で
少年独自一人 仰望星空

凝望遥远的自己 思索着
通り過ぎただけの毎日が
要多久才能实现
いつか未来の僕にツナガル
梦想总是在夜里
あれも これも 手放したくないんだ
曾经放弃 光辉灿烂的每一天
少年は一人 空を見上げ
啊啊 再努力一下
遠い 自分を眺めて思う
仿佛的我能够拾回 那条纽带
「どれぐらい叶うだろう」
每一天都在匆匆流逝
夢はいつも夜の中
终将成为我和未来的纽带

那些 这些 一切都是有意义的
あきらめていた 輝く毎日も
我一个人仰望星空
あぁ あと一押しで
凝望遥远的自己 思索着
取り戻せそうなんだ ツナガル
天空并不是那么遥远

伸出双手 好像就能触碰
通り過ぎただけの毎日が
好像就能触碰
いつか未来の僕にツナガル
ツナガル
あれも これも 無駄なんて一つもないよ
山崎あおい
僕は 一人空を見上げ
遠い 自分を眺めて思う
空なんて遠くないさ
手を伸ばせば 届きそうだ

届きそうだ