BREAK UP

끝이 좋은 이별
什么美丽的别离
애초에 없어 그런 건 위선
当初就不存在这种伪善
이별이란 단어
“离别”这个单词
그 말 하나로 좋지 않거든
就不是一个好词
어떻게 하면 돼 Teach me
我应该怎么做 teach me
자 가르쳐 줄래 Tell me
教教我吧 tell me
내가 웃으면 돼 그럼 어떻게 그럼
我只要一笑而过就好吗？到底该怎么做
말해 어쩌면 돼
告诉我怎样才行
말이면 다가 아냐
言语也不能代表全部
좋게 끝내
好好结束吧
말 하지만
话是这样说
끝내긴 뭘 끝내
可结束什么结束
끝 낸단 말
结束这个单词
자체가 안 좋은데
本身就不含美义
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
我能怎样做 我能怎样笑
알려줘
告诉我
Break up is break up is break up
破碎已碎 破碎已碎
Just break up is break up is break up
分手已分 分手已分
끝은 그냥 끝이야
结束不过就是结束
포장 하지 마
不必再粉饰它
어떻게 좋게 끝낼 수가 있겠어 우리
我们怎么可能好好结束
끝을 생각해
结束的想法
본적도 없는 내게 이미 아픔이 크게 존재해
从未有过 我已经遍体鳞伤
꺼지는 불씨 속에 떨어지는 꽃잎들을 피워
在熄灭的火焰上绽放的那凋零的花啊
처량한 날 위로하듯 하면서도 또 나를 애 태워
安慰着凄凉的我 却只能更让我心焦
Good night 항상 똑같은 밤에 찾아오는 인사대신
晚安 这填满我日常夜晚的问候
Good bye 잘 가 라는 이별을 마주하게 된 이 밤의 시선
再见 变成这夜晚临近离别的话语
보기 좋게 포장한 모습
只是看起来没关系的样子
떨어지는 눈물까지 모순
却和我掉落的眼泪矛盾起来
나 혼자만 슬픔을 감당 하게 된 오늘
今天 我只想一个人承受这份痛苦
좋게 끝내
好好结束吧
말 하지만
话是这样说
끝내긴 뭘 끝내
可结束什么结束
끝 낸단 말
结束这个单词
자체가 안 좋은데
本身就不含美义
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
我还能怎样做 我还能怎样笑
알려줘
告诉我
Break up is break up is break up
破碎已碎 破碎已碎
Just break up is break up is break up
分手已分 分手已分
끝은 그냥 끝이야
结束不过就是结束
포장 하지 마
不必再粉饰它
끝까지 너만 아프지
你以为到最后都只有你在痛吗
모든 게 상황 탓이지
什么都怪罪给当时的情形
너는 최선을 다 했고
你说你尽力了
이별은 이별 탓이지
离别就只是离别本身的错
난 아프기도 바빠
我忙碌着也痛苦着
웃음을 강요 말아
就不要再强求要我笑了
널 사랑했던 시간
爱着你的时间
그 정도 무게 아냐
并不仅仅只有丝毫分量
너야 뭐 어떻든 뭐
无论你还想怎样 还要怎样
나는 그래
我就这样
좋게 끝내
好好结束吧
말 하지만
话是这样说
끝내긴 뭘 끝내
可结束什么结束
끝 낸단 말
结束这个单词
자체가 안 좋은데
本身就不含美义
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
我还能怎样做 我还能怎样笑
알려줘
告诉我
Break up is break up is break up
破碎已碎 破碎已碎
Just break up is break up is break up
分手已分 分手已分
끝은 그냥 끝이야
结束不过就是结束
포장 하지 마
不必再粉饰它
좋게 끝내
好好结束吧
말 하지만
话是这样说
끝내긴 뭘 끝내
可结束什么结束
끝 낸단 말
结束这个单词
자체가 안 좋은데
本身就不含美义
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
我还能怎样做 我还能怎样笑
알려줘
告诉我
Break up is break up is break up
破碎已碎 破碎已碎
Just break up is break up is break up
分手已分 分手已分
끝은 그냥 끝이야
结束不过就是结束
포장 하지 마
不必再粉饰它