酩酊

とりあえず　今日のお前よくやったぞ
总之 今天的你做的不错哦
誰にも言ってもらえなかったけど
即使并没有人对你这样说过
知っているから　まあ告げよ
因为我都知道 就传达给你吧
蓋してんなら　開けろよ
若被掩上了 不如索性打开
もう見たくない明日を　逃げられない明日を
已不想再见的明日 无法逃避的明日
せめて悔しがらせてやろうぜ
至少抱着不甘的想法去试试看吧

酩酊 酩酊 后会有期
酩酊　酩酊　また会おう
酩酊 酩酊 终有一日
酩酊　酩酊　いつの日か
正如预支的事物一般 明日准时前来催还

正如梦幻的事物一般 昨日越发令人缅怀
前借りみたいなもんだから　明日が取り立てにくる
几番重蹈覆辙的人是笨蛋
幻みたいなもんだから　昨日が恋しくなる
正因为是笨蛋 才不明白明天的美好
何度も繰り返すのは馬鹿だから
随即环顾四周 已是
馬鹿だから　明日が素晴らしいことを知らない
清晨
そして見渡せばもう
朝だ