Wings

最近どうしたの？ 伏し目がちだよ
最近过的如何? 过的不是很好
得意の毒舌も 影潜め
拿手的毒嘴毒舌 也收敛很多
世間は理不尽な ことばかりでも
虽然世上充满了 没道理的事情
弱気じゃ 答すら見つからない
弱势却懦软弱 当心连答案都找不到

嵐が去った夜は 天空（そら）いつもより澄んで
风雨之后的夜晚 天空比平时更清澈
瞬く星が 投げキッス送ってる 僕等に
闪烁的星光 将飞吻投向了我们

輝く 明日は すぐそこに
灿烂的明天 就近在那里
鼓動が 奇跡を 揺り起こす
心跳的鼓动 将唤醒奇迹
いますぐ 二人で 時間とめて
现在就让我俩 使时间暂停
夕日が 溶け出す 地平線の 彼方へ
夕阳融化向 地平线的彼端

余計な荷物は 捨ててしまおう
抛弃多余的行李
ギブソン 1つだけ持っていこう
只需带一把吉他同行
目的決めないで 気ままに行けば
不需决定目的 只需随兴而行
錆びついた運命も 廻り出す
哪怕事生锈的命运 也会开始转动

予定調和の日々も 見かけだけの自由も
一切按照预定的日子 只有外表的自由
渚にすべて流してしまえばいい このまま
就让这一切都任水流

眩しい 季節が 流れても
纵使耀眼的季节已流逝
変わらぬ 想いを 抱いていよう
我们还是要怀抱 不变的情感
願いの 欠片は 風の中
希望的片段 在风中
少しの 勇気で つかめるから
只需稍许的勇气 就能捉到

飛ぶことに疲れたら 翼（はね）休めればいいよ
如果飞累了 何不让翅膀休息
十分がんばった君を 僕等は 知っている
你已经尽到了努力 我们都知道

輝く 明日は すぐそこに
灿烂的明天 就近在那里
鼓動が 奇跡を 揺り起こす
心跳的鼓动 将唤醒奇迹
いますぐ 二人で 時間とめて
现在就让我俩 使时间暂停
夕日が 溶け出す 地平線の 彼方へ
夕阳融化向 地平线的彼端