잃어버린

아 난 참 쉬운 사람 같아
啊 我真是一个渺小的人
아 난 작은 바람에도 쉽게 흔들려
啊 微风也能轻易撼动我
멀리멀리 저기 먼 곳으로 가버려
把我带到遥远的地方
자꾸 나를 잃어버리는 기분
常常感觉迷失了自己
어디엔가 나를 두고 온 걸까
我把自己放在哪里了呢
어디서 나를 놓친 걸까
又把自己丢在哪里了呢
휘청거리는 나를 보며
看到摇摇欲坠的我
누가 나 좀 잡아주길
谁能抓我一把
누가 날 일으켜주길
谁能扶我一下
바라기엔
如此盼望着
너무 늦은 걸 알아
我知道为时已晚
그런데 난
可是我
내 마음도 잘 모르고
连自己的内心都不懂
자꾸 주위만 두리번거려
总是瞄着四周
마주하기 두려워 겁이 나
害怕面对 心生恐惧
나아가지도 못하는 내가 싫어
我讨厌不能向前的自己
자꾸 나를 잃어버리는 기분
常常感觉迷失了自己
어디엔가 나를 두고 온 걸까
我把自己放在哪里了呢
어디서 나를 놓친 걸까
又把自己丢在哪里了呢
휘청거리는 나를 보며
看到摇摇欲坠的自己
또 기댈 곳을 찾네
又去寻找可以倚靠的地方
주위를 둘러봐도
环视四周
시선을 돌려봐도
转移视线
내 마음 하나 놓을 곳 어디인지
也找不到地方 放我的一个心
내 많은 욕심이
我的很多欲望
내 모든 걸 삼키려 한다고
要侵吞掉我的一切
자꾸 나를 잃어버리는 기분
常常感觉迷失了自己
어디엔가 나를 두고 온 걸까
我把自己放在哪里了呢
어디서 나를 놓친 걸까
又把自己丢在哪里了呢
휘청거리는 나를 보며
看到摇摇欲坠的我
누가 나 좀 잡아주길
谁能抓我一把
누가 날 일으켜주길
谁能扶我一下
잃어버린
让我面对
나를 마주할 수 있도록
迷失的自己
홀로 설 수 있도록
让我独立