深い森

在深不见里的森林 如今也必定
深い深い森の奥に　今もきっと
藏有弃之不顾的心意
置きざりにした心　隠してるよ
连寻找的力气也不剩 筋疲力尽
探すほどの力もなく　疲れ果てた
人们消失在永远的暗谧中
人々は永遠の　闇に消える
如果一如前般渺小 即便如今也必定能看见吧
小さいままなら　きっと　今でも見えたかな
我们啊 为了能生存下去
僕たちは　生きるほどに
在不断地失去 一点点渐渐地
失くしてく　少しずつ
尽为虚假和谎言所纠缠
偽りや　嘘をまとい
愕然不动 顿然失声
立ちすくむ　声もなく
蔚蓝一片的晴空颜色 也没有注意到
蒼い蒼い空の色も　気付かないまま
过去的每天 都在发生变化
過ぎてゆく毎日が　変わってゆく
跨越衍生出的栅栏 活在当下
つくられた枠組みを越え　今を生きて
孱弱的心仍在鼓动
錆びついた　心また動き出すよ
若是知道时间的节奏 便想再一次飞翔
時のリズムを知れば　もう一度　飛べるだろう
我们都是在一边彷徨
僕たちは　さまよいながら
一边活下去的啊 无暇终止
生きてゆく　どこまでも
一直在信仰着 追求的光芒
信じてる　光求め
迈出脚步 朝向你与当下
歩きだす　君と今
我们啊 为了能生存下去
僕たちは　生きるほどに
在不断地失去 一点点渐渐地
失くしてく　少しずつ
尽为虚假和谎言所纠缠
偽りや　嘘をまとい
愕然不动 顿然失声
立ちすくむ　声もなく
我们都是在一边彷徨
僕たちは　さまよいながら
一边活下去的啊 无暇终止
生きてゆく　どこまでも
回顾过去 断绝来路
振り返る　道をとざし
毅然前行 永无休止
歩いてく　永遠に
愕然不动 顿然失声 毅然前行 永无休止
立ちすくむ　声もなく　生きてゆく　永遠に