Motion Sickness
Phoebe Bridgers
Motion Sickness 歌词
I hate you for what you did
我恨你所做的一切
And I miss you like a little kid
我像个孩子一样想念着你
I faked it every time but that's alright
我每次都假装着但没关系
I can hardly feel anything
我几乎感觉不到什么
I hardly feel anything at all
我几乎什么都感觉不到
You gave me fifteen hundred
你给了我一千五
To see your hypnotherapist
去看你的催眠治疗家
I only went one time
我只去了一次
You let it slide
你放任它过去了
Fell on hard times a year ago
一年前遇到了低谷
Was hoping you would let it go and you did
希望你能让它过去,你也这样做了
I have emotional motion sickness
我有着情绪化的晕车症
Somebody roll the windows down
有人摇下了车窗
There are no words in the English language
在英语里没有任何单词
I could scream to drown you out
我能尖叫着将你湮没
I'm on the outside looking through
我在外面往里看
You're throwing rocks around your room
你正在你的房间里扔着石头
And while you're bleeding on your back in the glass
透过玻璃当你的背正在流血时
I'll be glad that I made it out
我会高兴我做到了
And sorry that it all went down like it did
抱歉一切都归于平静
I have emotional motion sickness
我有着情绪化的晕车症
Somebody roll the windows down
有人摇下了车窗
There are no words in the English language
在英语里没有任何单词
I could scream to drown you out
我能尖叫着将你湮没
And why do you sing with an English accent
你为什么要用英国口音唱歌
I guess it's too late to change it now
我想现在已经太晚,改变不了了
You know I'm never gonna let you have it
我知道我永远都不会让你拥有它
But I will try to drown you out
但我会努力将你湮没
You said when you met me you were bored
你说你见到我时感到很烦人
You said when you met me you were bored
你说你见到我时感到很烦人
And you you were in a band when I was born
在我出生时你在一个乐队里
I have emotional motion sickness
我有着情绪化的晕车症
I try to stay clean and live without
我努力保持干净,少了你也继续生活
And I want to know what would happen
我想知道未来会发生什么
If I surrender to the sound
如果我向这声音投降
Surrender to the sound
向这声音投降