Going Home
Ásgeir
Going Home 歌词
Home, I'm making my way home
回家吧,我正在回家的路上
My mind's already there
我的思绪已到达彼岸
Yes, my mind is light
轻盈的漂浮着
You're with me in the dark
黑暗里你与我同在
Light my way at night
照亮我夜晚前行的路
Let your light shine now
让你的光芒闪耀吧
This burden weighs me down
这重担快让我无法喘息
The heaviest of weights
难以承受的重量
Knocks me to the ground
冲击着我
Right down to the
直到将我击倒在地
Dew,that sparkles on the ground
地上的露水闪闪发光
Blue mountains loom above
青山耸立着
Blue mountains loom
在远方若隐若现
And I walk alone, one wish
而我独自前行
Won't be forgotten
仅有一个念想
Never forget that
永不磨灭
Long, is the path ahead
前路漫漫
And though my body tires
尽管我的身体疲惫
And I have far to go
还有漫长的路要走
I know I'm going home
我仍知我要回家了
Know I'm going home
仍知我已踏上归途
Know I'm going home
仍知我已踏上归途
Know I'm going home
仍知我已踏上归途
Know I'm going home
仍知我已踏上归途
Home, I'm making my way home
回家吧,我正在回家的路上
My mind's already there
我的思绪早已到达彼岸
Yes, my mind is light
轻盈的漂浮着
You're with me in the dark
黑暗中你与我同在
Light my way at night
照亮夜晚我前行的路
Let your light shine now
让你的光芒闪耀吧
this burden weighs me down
这重担已压得我无法呼吸
The heaviest of weights
难以承受的重量
Knocks me to the ground
将我击倒在地
This burden weighs me down
这重担已让我难以喘息
Burden weighs me down
重担让我难以喘息
Burden weighs me down
重担将把我压垮
Burden weighs me down.
使我难以喘息