Minning

Liljublóm sem að leit sólu mót
百合花找太阳约会
Á lífsins morgni var í burtu hrifið slitið óvænt upp af sinni rót
在生命的早晨，它被迷住了，意外地扯断了自己的根部
Ekkert finnst þar síðan nema grjót
除了石头什么也没找到
Aftanstund og örlítill þeyr
它的尾部还在微微呻吟
Í eyra mér er hvíslað dimmum rómi:
在我的耳朵里，一个黑暗的声音低声说：
Lætur eftir sig, það líf, sem deyr lítið skarð í hópinn, ekki meir.
离开它，死去的生命在群体中不再有一点差距
Hjálpar alltaf að
总是帮助那些，
Eiga í sínum hjartastað ljóselska minning ljúfa
内心里有着甜蜜记忆的人
Ljóselska minning ljúfa
甜蜜记忆的人
Sorgin er ein á yfirferð
这哀伤是剧情之一
Ótti af henni mannfólkinu stendur hún er bæði köld og viðsjárverð og velur ekki neina sáttagerð
她害怕她的同类，她既冷漠又脆弱，不选择任何调解
Liljublóm sem að leit sólu mót
百合花找太阳约会
Á lífsins morgni var í burtu hrifið slitið óvænt upp af sinni rót
在生命的早晨，它被迷住了，意外地扯断了自己的根部
Ekkert finnst þar síðan nema grjót
除了石头什么也没找到
Hjálpar alltaf að
总是帮助那些，
Eiga í sínum hjartastað ljóselska minning ljúfa
内心里有着甜蜜记忆的人
Ljóselska minning ljúfa
甜蜜记忆的人