눈속의 여인 (해변의 여인 Remake)

겨울 다 지나간다
哎呀 冬天快过去了

这算什么啊 这个冬天又只是待在房间里
이게 뭐야 이 겨울도 방 안에만 콕 박혀있어
如果会滑雪的话 就和你一起去了
스키라도 탈 줄 알면 너와 함께 떠났을 텐데
太阳从西边出来了 活着什么都见到了
서쪽에서 해가 떴나 살다보니 별 꼴 다 보네
暂时离开都会出乱子的你
잠시라도 떨어지면 난리가 나던 너
和朋友们一起去冬天旅行
친구들과 함께 떠날 겨울 여행인데
理由是什么 会迷恋上的那个理由
이유가 뭐야 빠지겠다는 그 이유가
快点去吧 呀咿呀咿呀咿呀咿 我一个人
빨리 떠나자 야야야야 나 홀로
其实很生气 你是为了寻找自由去的吧
그 동안에 억눌린 자유를 찾아 떠났지
很感谢一个人度过的你
너무 고마워 혼자 보내준 니가
很急躁 连招呼都没有打 你知道我的心吗
너무급해 인사조차 없이 떠난 내 맘 알지
相爱的恋人们坐着缆车
사랑하는 연인들이 리프트를 타고
我勇敢的一个人来到了山顶
난 용감히 산꼭대기 혼자 올라갔어
啊 感觉太高了 就那样走了下来
앗 너무나 높아 그냥 걸어내려 왔고
啊 看见了和我一样走下来的女人
앗 나처럼 걸어내려가는 여잘 봤어
不会有这样的事 你身边没有我

不是那么容易 找其他女人的你
그럴리는 없을거야 너의 곁에 내가 없다고
我眼前走过的恋人 感觉非常的甜蜜
그리 쉽게 다른 여자 한 눈 팔지 않을 너니까
很久以来才感受到的自由
내 앞에서 걷던 여인 너무나도 아름다웠지
帮着她拿着她滑雪的东西
오랜만에 느껴보는 싱글의 자유를
落魄的孤单 互相承担着
메고 가던 그녀 스키 대신 들어줬고
我的天啊 呀咿呀咿呀咿呀咿OH My God
초라한 초보 외로움 서로 달래줬지
原来上天还没有抛弃我
하늘이시여 야야야야 OH My God
感觉好幸福 非常漂亮的她
하늘은 날 아직도 버리지 않으셨군요
我们像梦一样的爱情故事开始了
너무 행복해 너무 예쁜 그녀와
为了再次回到首尔 和她一起坐车
꿈만같은 우리들의 사랑얘기 시작됐지 아우
睁大了眼睛 看到了正在找我的你
서울로 다시 돌아가기 위해 그녀와 나 차에 탔을때
눈 크게 뜨고 헐레벌떡대며 나를 찾는 너를 보았지