Say My Name (Flavor of Latin with Juwon Park)
ATEEZ
Say My Name (Flavor of Latin with Juwon Park) 歌词
Come in to you
I won't give up
Everybody Say Yeah
ATEEZ Present
조금 더 크게 Say My Name
更加响亮地 喊出我名字吧
그게 잠든 날 눈뜨게 해
令沉睡的我 睁开眼睛
한 번 더 크게 Say My Name
再一次 大声呐喊我名字吧
네가 내 이름을 불러주면
倘若你呼唤我的名字
어느새 먼 곳을 향해 더 Fly high
不知不觉间 我已飞向更遥远之处
막아서지 마라 Give it up
不要阻拦我 省省吧
지난 나는 이제 Burning up now
往日的我 现在 正燃烧殆尽
We don't want no trouble
Just movin' forward
새까만 달력 그 안에 불꽃을 향해서
向着那燃至黑色的日历中的火焰
또다시 달려
再次奔跑前去
모두 여기로 높은 곳으로
大家都向着这里 向着高处
함께라면 No down down down
倘若一同前行 绝不会陷入低谷
손을 들어라 소리 질러라
举起手 喊出声
터질듯한 시작을 위해
为了这火花四溅的开始
저기 저 달빛이 부를 때
当那里 那片月光声声呼唤之时
세상을 덮칠 듯 달구네
便似是将世界笼罩而下 就此点燃
우리 손을 잡고 날아가
我们手牵着手 展翅飞翔
Yes Sir 부름에 응답
Yes Sir 便是我在这呼唤中的应答
Say My Name
Say My Name
Say My Name (불러 불러)
Say My Name(呼唤吧 喊出来吧)
Say My Name
Say My Name
Say My Name
나를 불러줘 나를 불러줘
请你呼唤我 请你唤我名字
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
试着抓住我的手 看着我的眼睛吧
내 이름은 이름은 A to the Z
我的名字是 名字是 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
我的名字是 名字是 A to the Z
나를 불러줘 나를 불러줘
请你呼唤我 请你唤我名字
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
试着抓住我的手 看着我的眼睛吧
Fix on
길을 터 이 길의 시작은 창대한 법
顺着道路 这条路的起点 宏伟之法
위상과 비상은 한 끗 차이로
地位和砒霜 也不过是一点之差
꿈이 완전 갈리는 것
是梦想彻底决定胜负
더 이상을 Better than better
更加 步步高升
고갤 들어 Getter go getter
抬起头 迈步前进
또한 금은보화 한배를 타
更多的金银财宝 都在一条船上
걸어와 내게로
向我步步走来
부르고 부르고 불러줘 날
请不断 不断呼唤我吧
내 이름은 이름은 검색창에 나와
我的名字 名字 从检索窗口里弹出
그렇게 바라던 네임텍 달았고
就那样挂上我梦寐以求的姓名贴
곁에 가득 친구들도 모아
还有聚在我身边满满的朋友们
에워싸 두르고 지켜봐
将我紧紧围住 端详着
이름 딱 네 글자 여기다
名字 正好就是四个字 在这里
티 나게 남겨놔
留下明显可见的痕迹
Zoom in here Cause I'm the Captain
모두 여기로 높은 곳으로
大家都向着这里 向着高处
함께라면 No down down down
倘若一同前行 绝不会陷入低谷
손을 들어라 소리 질러라
举起手 喊出声
터질듯한 시작을 위해
为了这火花四溅的开始
저기 저 달빛이 부를 때
当那里 那片月光声声呼唤之时
세상을 덮칠 듯 달구네
便似是将世界笼罩而下 就此点燃
우리 손을 잡고 날아가
我们手牵着手 展翅飞翔
Yes Sir 부름에 응답
Yes Sir 便是我在这呼唤中的应答
Say My Name
Say My Name
Say My Name (불러 불러)
Say My Name(呼唤吧 喊出来吧)
Say My Name
Say My Name
Say My Name
나를 불러줘 나를 불러줘
请你呼唤我 请你唤我名字
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
试着抓住我的手 看着我的眼睛吧
내 이름은 이름은 A to the Z
我的名字是 名字是 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
我的名字是 名字是 A to the Z
나를 불러줘 나를 불러줘
请你呼唤我 请你唤我名字
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
试着抓住我的手 看着我的眼睛吧
가슴이 뛰는 건 벅차오르는 건
内心怦怦直跳 沸腾不已
아마도 운명일 거야
也许 这就是命运吧
Please don't let me go
비로소 정해진
这才 确定下来的
하나의 My way
属于我 唯一的道路
Couldn't nobody else
Couldn't nobody else
Oh I believe in me
나를 불러준 순간
你予我呼唤的瞬间
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
나를 불러줘 함께 갈 수 있도록
请你呼唤我 为了能够一起走下去
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
试着抓住我的手 看着我的眼睛吧
내 이름은 이름은 A to the Z
我的名字是 名字是 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
我的名字是 名字是 A to the Z
너에게만 I can give you everything
我会只为你一人 倾尽一切
이제 새로 태어난 My mind
现在 得以重新的 My mind