According To Plan

It's like life imitating life,
这就像是生活模仿着生活
Constantly repeating history until it's blind
不断的重复过去直到变得模糊
It's like time only speaks in rhymes
又像是时间只是单纯地以自己的韵律流逝
Repeating repetition til you're lost inside your mind
不断的回忆过去直到迷失在了自己的脑海里
Was I a terminal distraction?
是我太过敏感了吗
Or just a chemical reaction?
还是说这仅仅是个脑海里的化学反应
Or is it chance or is it fate?
我该感叹这是命运无常还是当作全新开始的机会
Was I just standing in your way?
我仅仅是你生命中的一个过客吗
I find it hard to understand
这真的很难去理解
How you love this ordinary man
你为什么会爱着这么一个普通的男人
And so extraordinarily
然而这又是如此的非同寻常
Maybe it's all unraveling according to plan
又或许这一切其实我早就了然于心
according to plan
早已看透这一切
It's like life imitating life
这就像是不断重复的生活
Constantly revolving round the tips of sharpened knives
它熟练的挥舞着手中的利刃
It's like time draws a crooked line
又像是时间画了条蜿蜒悠长的路
Repeating shapes and patterns til it just can't be defined
重复着计划和模仿直到一切都难以被定义
Is it a critical invention?
这是讽刺吗？
Or just fulfilling it's intention?
又或是只是单纯的满足自己的愿望而已
Or is it chance or is it fate?
我该说这是命运无常还是全新开始的机会？
Or are we simply meant to wait?
又或者我们只是单纯的在期望着什么
I find it hard to understand
这真的很难去理解
Yeah that it's all left up to chance
可能这是彼此分开的机会
And so arbitrarily
显得如此的随意
But if she sees something in me
但是如果她能明白我的心意.....
It must be life imitating life
这一定是生活滑稽的模仿着生活
Manipulating varying degrees of wrong and right
熟练地着操纵着对与错
I guess it might just possibly
我猜这可能在自我安慰罢了
May be all unraveling according to plan
其实心里早就明白了一切