Appreciation

I know that I've been hard to please
我知道我一直很难取悦
But I recognize
但我得承认
And when I'm thinking rationally
当我理智地思考时
I love that you're all mine
我深爱的 你的全部都归属于我
And I know that you've been working hard
我知道你一直在拼命工作
Tryna keep that, keep that money large
努力尝试着 挣大钱积累财富
When I hear you coming through the door
当我听到你迈入房门的动静
Gonna show you, show you this is yours
想要告诉你 告诉你 这里的一切都属于你
Lemme show you my appreciation, 'preciation
让我告诉你 我不胜感激 感激不尽
Lemme show you my appreciation, 'preciation
让我告诉你 我不胜感激 感激不尽
I know you never really hear me say it, hear me say it, oh
我知道 你从来没有真心理会过我的言语 oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, oh
让我告诉你 我不胜感激 感激不尽 Oh
(Lemme show you my appreciation)
（让我告诉你 我不胜感激）
I know that I've been hard to read
我知道 我晦涩难懂（很难看出她的想法和感觉）
But I tell no lies
但我总会坦诚相对
I can't just think nationally
我不能只局限在全国范围内（当她思考这问题时）
The whole world should be mine
而整个世界都该是我的（你和她会同时拥有整个世界）
And I know that you've been working hard
我知道你一直在拼命工作
Tryna keep that, keep that money large
努力尝试着 挣大钱积累财富
When I hear you coming through the door
当我听到你迈入房门的动静
Gonna show you, show you this is yours
想要告诉你 告诉你 这里的一切都属于你
Lemme show you my appreciation, 'preciation
让我告诉你 我不胜感激 感激不尽
Lemme show you my appreciation, 'preciation
让我告诉你 我不胜感激 感激不尽
I know you never really hear me say it, hear me say it, oh
我知道 你从来没有真心理会过我的言语 oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, oh
让我告诉你 我不胜感激 感激不尽 Oh
(Lemme show you my appreciation)
（让我告诉你 我不胜感激）
And you know that I be on vacation
你知道 我在欢度假期
Had to throw away my medication
逼不得已丢弃了给我的药剂
When I see your constellation stars
当我望见组成你的星座的繁星
Gonna show you, show you this is ours
想要告诉你 告诉你 这里的一切都属于你
Lemme show you my appreciation
让我告诉你 我不胜感激 感激不尽