One Hand Message

重新紧握 那似乎要松开的双手
その解(ほど)けそうな手を 握り直して
比永远还要久远 就在说出”是“的瞬间
永遠より強く YesとYesのIn the moment
便利的信使 空中战的感情论

那只是短暂的 是没有意义的CRY
ワンタッチのメッセンジャー 空中戦の感情論
毫无意义的解释 明明无法接受
それはインスタント もう意味の無いCRY
却强抑制住感情 掩盖真正的心声
ナンセンスなアンダースタンド 真に受けないクセつけて
即使什么都不说也能明白 这心声
そんなスルースキル ほら本音をKILL
接触交谈的瞬间内心想法流露出 希望你不要离开

重新紧握 那似乎要松开的双手
例え言葉失くとも 伝えられるThis One Message
比永远还要久远 就在说出”是“的瞬间
触れ合い伝え合った 静寂(しじま)の想い 離さないように
虔诚信仰的心 变成一种羁绊

我们会紧紧相拥
その解(ほど)けそうな手を 握り直して
走向未来 oh
永遠より強く YesとYesのIn the moment
我的音乐突然混乱 交流
信じる心が 絆に変わる
无法进行 在漆黑的夜晚
We will be tight and tight
找到我的朋友 内心是真正的信息
未来へと繋ごう oh
心门打开互相倾诉着哀肠 激动地快要哭出来

那断了的联系 终于重新连接上了
偶然に間違った 僕のディスコミュニケーション
脉络清晰 紧急求救
裏で笑うは 上辺のFRIENDS
两个人的孤独 合二为一了

我们会继续前进 继续前进
何も見えない夜に 探し出したHeart is Passage
不管到哪都保持联系吧
やっと扉を開けて 交わし合う想い 泣き出すように
即使互不理解 那擦肩而过的

悲凉 我深有感触
いま途切れた信号を 繋ぎ合わせた
重新紧握 那似乎要松开的双手
脈絡より明白 SOSはIn a hurry
比永远还要久远 就在说出”是“的瞬间
二つの孤独を 一つに束ね
虔诚信仰的心 变成一种羁绊
We will go on and on and on
我们会紧紧相拥
どこまでも紡ごう
走向未来 oh

内心里荡起 感情的波澜
あの理解(わか)り合えぬまま すれ違うときの
请肯定地回答我 未来紧密相连 oh
冷たさを僕ら 知っている

解(ほど)けそうな手を 握り直して
永遠より強く YesとYesのIn the moment
信じる心が 絆に変わる
We will be tight and tight
未来へと繋ごう oh

胸に響いた 感情の電波
Yesと応えた 未来さえ紡ごう oh