잘자 내 몫까지
秀智
잘자 내 몫까지 歌词
编曲:밤하늘
잠이 올 리가 없지
我毫无睡意
너도 올 리가 없고
而你也不会回来
달이 져버린 것처럼
如同月儿落山
너도 날 저버렸으니까
你也把我抛弃
기다림은 나만의 나쁜 습관이니까
等待是我唯一的坏习惯
매일매일 나도 모르게 아파하고 있어
每天我都不自觉地痛苦着
그 어려운 걸 해내고 있는데
在战胜着那些困难的事情
눈물만을 선물로 주는 너
将眼泪作为礼物赠予我的你
잘자 내 몫까지
晚安 连同我那份一起
잘자 나 대신에
代替我 做个好梦
난 오늘도 못 자
我今夜也无眠
혹시나 해서 말이야
万一的话
잘자 내 몫까지
就祝你晚安 连同我那份一起
잘자 그리고 잘 가
晚安 然后 走好
난 오늘도 잠이 안 와서 네 꿈도 못 꾸네
我今夜也无眠 也没梦见你
기다림은 나에겐 익숙한 일이지만
매일매일 나도 모르게 후회하고 있어
虽然等待是我无比熟悉的事
너는 너무 쉽게 다가왔으니까
但每天我仍然都不自觉地陷入悔恨
떠나는 건 더 쉬울 텐데
既然你能轻而易举地走近我
잘자 내 몫까지
想必也能更加轻易地离我而去
잘자 나 대신에
晚安 连同我那份一起
난 오늘도 못 자
代替我 做个好梦
혹시나 해서 말이야
我今夜也无眠
잘자 내 몫까지
万一的话
잘자 그리고 잘 가
就祝你晚安 连同我那份一起
난 오늘도 잠이 안 와서 네 꿈도 못 꾸네
晚安 然后 走好
잘자 내 몫까지
我今夜也无眠 也没梦见你
잘자 나 대신에
晚安 连同我那份一起
네가 돌아오는 건 꿈도 꾸지 않으니까
代替我 做个好梦
잘 가
我依然没有梦见你回来的梦
마음 편히 잘 가 오늘은 더 멀리
走好
마음만 떠났던 너
今天朝着更远的方向 安心地走吧
이젠 진짜로 떠나버려서
原本只是心离开的你
잠이 올 리가 없지
现在真正地离我而去了
너도 올 리가 없고
我无法入眠
달이 떠오른 것처럼
你也不会出现
너도
如同明月升起