For You (To My Lovely Fans...)
李玟雨
For You (To My Lovely Fans...) 歌词
조용히 날 따르는 달빛
静静跟着我的月光
날 그보다 더
我知道你对于我
항상 비춰주는걸 알기에
比月亮更为闪耀
아침 해가 되어 너흴
在早上成为太阳的你们
내 품안에서
我会在怀中
따뜻하게 감싸안을께
温暖的拥抱你们
오늘따라 많은 선물들 속에
今天 在众多的礼物中
작은 곰인형이 너희 같아
小小的熊娃娃就如同你们
날 위한 외침은
那些为了我的呼唤
혼자인 시간에
当我自己独处时
더욱 그리워 oh~ yeah
更加想念 oh~yeah
그 맑은 눈물 모두 담아 난 노래하네
我的歌声中盛满了你们晶莹的泪水
함께 할수록 좋은 사람
越在一起越喜欢的人们
알고 있니
知道吗
내 자신보다 더
我比起自己
이젠 너흴 더 사랑해
现在更爱你们
어떤 말로 얘기해 볼까
我们一起谈话时
어색하게만 보여
看起来有些尴尬
그 많은 이름을 되뇌이며
反复地重复你们的名字
고마워 난 언제나 그래 흔한 그 말도
我一向不善说感谢的话
아껴 이젠 선물 할께
现在作为礼物送给你们
오늘따라 많은 선물들속에서
今天 在众多的礼物中
작은 곰인형이 너희 같아
小小的熊娃娃就如同你们
날 위한 외침은
那些为了我的呼喊
혼자인 시간에
当我自己独处时
더욱 그리워 Love with you~
更加想念 oh~yeah
그 순수함을 모두 담아 난 노래하네
我的歌声中盛满了你们的纯真
내겐 살아갈 이유라고
对于我来说是活下去的理由
내겐 없어선 안 될 친구
对我来说是不可缺少的朋友
넌 알고 있니
知道吗
내 자신보다 더
我比起自己
이젠 너흴 더 사랑해
现在更爱你们
혼자가 아냐
你不是一个人
내가 곁에 있어 항상 힘이 될 수 없지만
虽然我无法经常在身边为你们加油
내 맘 언제나 너희들과 함께라는건
但我的心无论何时都与你们在一起
변하지 않아
永远不变
누구도 우릴 막을 순 없는걸
无论谁都无法阻拦我们
그 맑은 눈을 모두 담아 난 노래하네
我的歌声中盛满了你们晶莹的泪水
내겐 살아갈 이유라고
对于我来说是活下去的理由
함께 할수록 좋은 사람
越在一起越喜欢的人们
혹시 너도 알고 있니
或许你也知道吗
내 자신보다 더
比起我自己
이젠 니가 너무나도 소중해
现在你们如此珍贵
그 순수함을 모두 담아 난 노래하네
我的歌声中盛满你们的纯真
Love you Love you so much baby
Love you love you so much baby
내겐 없어선 안 될 친구
对我来说是不可缺少的朋友
넌 알고 있니
你知道吗
내 자신보다 더
我比起自己
이젠 너흴 더 사랑해
现在更爱你们
Oh my lovely fans
Oh my lovely fans
For you
For you