Mr. Spider

别将我一人置于纷杂目光里
Don't keep me here with these eyes all alone
我受困罗网 孤身无依
I've been stuck in this web on my own
我凝视黑暗 彻夜不息
Avoid to sleep, stare into blackness
我将重返家园 回归我的天地
I'm coming home, my home
向着目标 匍匐而进

吐丝结网 只求逃离陷阱
A very slow crawl towards the final goal
如今周身麻痹无力
I'm spinning this web trying to get outta this hole
我逐渐接受 一点一滴
Now completely paralyzed
我所知的一切 尽是幽冥
I take these bits one at a time, at a time
暗夜与我作伴 如影随形

震耳欲聋的静默 喧嚣嘈杂的沉寂
Darkness for me is all I know
木然已极...
The darkness for me all alone
哦 我是蜘蛛先生
The silence so loud, the silence so loud
饥渴逼我入狂 我已无法自抑
Feeling so numb…
倘我魂灵未灭 尚存一颗仁心

或可法外开恩 对你施以怜悯
Oh, I'm Mr. Spider
但要放你离开 却是断不可行

我所知的一切 尽是幽冥
My hunger drives me mad I can't control
暗夜同我作伴 如影随形
If I had a heart and a soul
震耳欲聋的静默 喧嚣嘈杂的沉寂
I might show you some mercy
木然已极...
But I'll never let you go, no
哦 我是蜘蛛先生

哦 蜘蛛先生
Darkness for me is all I know
我要将你煎皮拆骨
The darkness for me all alone
生吞活剥
The silence so loud, the silence so loud
我所知的一切 尽是幽冥
Feeling so numb…
暗夜同我作伴 如影随形

震耳欲聋的静默 喧嚣嘈杂的沉寂
Oh, I'm Mr. Spider
木然已极...
Oh, Mr. Spider
哦 我是蜘蛛先生
I'm gonna eat you, gonna eat you, eat you
哦 蜘蛛先生
Alive!
我要将你煎皮拆骨

生吞活剥
Darkness for me is all I know
毕竟
The darkness for me all alone
此乃天性使然
The silence so loud, the silence so loud
我是蜘蛛先生
Feeling so numb…
啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦
Oh, I'm Mr. Spider
啦啦啦啦啦
Oh, Mr. Spider
啦啦啦啦啦
I'm gonna eat you, gonna eat you, eat you
啦啦啦啦啦
Alive!
啊

如此美味 【娇妮待扑字幕组】翻译
After all
It's my nature
I'm Mr. Spider

Lalalala la la la
La la la la la la la
Lalalala la la la
La la la la la la la
Lalalala la la la
Ummm

Taste so good