Roller Coaster
澤野弘之
Roller Coaster 歌词
Where were you my child the other night?
我的孩子那一夜你在哪里
Somebody told me
有人和我说
They saw you having a good time
他们看见你玩得很开心
And it looked like someone special
看来是有特别的那位呢
What's your story?
你的韵事给我从实招来
You were thinking you were free
你觉得你自由了
But you forgot about your love for me!
但你忘记了对我的爱
But you forgot about your love for me!
但你忘记了对我的爱
Didn't you?
敢承认吗?
Rollercoaster ride
云霄飞车
For you to enjoy
给你享受
City life
城市生活
You can make it your toy
你可以把它当成你的玩具
Go out and get it!
出去得到它吧
Just own it!
就这样拥有它
It's now that I let you go to be strong
现在我让你坚强起来
Telling myself I'm over you
不断对自己说已经忘记你了
Telling myself I'm over you
不断对自己说已经忘记你了
Never be fully over you
绝不会彻底忘记
Never be fully over you
绝不会彻底忘记
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
And I can find my way
我可以找到自己的路
I'd begun to doubt your alibi
我开始怀疑你的辩词
Something inside me
心中的某物涌起
They saw you having a good time
他们看见你玩得很开心
And I won't play second fiddle
我不会再当你的副手了
To no one yo!
不会当任何人的
You were thinking you were free
你觉得你自由了
But you forgot about your love for me!
但你忘记了对我的爱
But you forgot about your love for me!
但你忘记了对我的爱
Didn't you?
敢承认吗?
Rollercoaster ride
云霄飞车
For you to enjoy
给你享受
City life
城市生活
You can make it your toy
你可以把它当成你的玩具
Go out and get it!
出去得到它吧
Just own it!
就这样拥有它
It's now that I let you go to be strong
现在我让你坚强起来
Telling myself I'm over you
不断对自己说已经忘记你了
Telling myself I'm over you
不断对自己说已经忘记你了
Never be fully over you
绝不会彻底忘记
Never be fully over you
绝不会彻底忘记
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
And I can find my way
我可以找到自己的路
We have changed along our way...
一路上我们都已经变了
You don't have to hide
你无须隐藏
So, you don't have to hide
所以你无须隐藏
No, you don't have to hide
不,你无须隐藏
No, you don't have to hide! no
不,你无须隐藏
Rollercoaster ride
云霄飞车
For you to enjoy
给你享受
City life
城市生活
You can make it your toy
你可以把它当成你的玩具
Go out and get it!
出去得到它吧
Just own it!
就这样拥有它
It's now that I let you go to be strong
现在我让你坚强起来
Telling myself I'm over you
不断对自己说已经忘记你了
Telling myself I'm over you
不断对自己说已经忘记你了
Never be fully over you
绝不会彻底忘记
Never be fully over you
绝不会彻底忘记
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
But I got a lotta love for you now!
但现在我很爱你啊
And I can find my way
我可以找到自己的路
We have changed along our way...
一路上我们都已经变了
You don’t have to hide
你无须隐藏
So, you don't have to hide
所以你无须隐藏
No, you don't have to hide
不,你无须隐藏
No, you don't have to hide! no
不,你无须隐藏