Small Rainbows

Staring out the window
望着窗外
On a cloudy morning
那是一个多云的早晨
Trying to lick our wounds
试图舔舐我们的伤口
While the tea is warming
趁茶尚温热
Sometimes it's like our boat
有时就像我们的船
Has never shipped out
从未出港
Sometimes we go around
有时则四处奔波
On a neverending route
在一条永无止境的路线上
This week has been a mess but I'm gonna tell you
这周糟糕透顶 但我要告诉你
We'll rebuild our world, gonna make it brand new
即将重建属于我们的世界 令其焕然一新
We're gonna plot our way for a comeback
我们要为重振旗鼓作谋划
We only need some time and I promise you that
我们只需要一些时间 我向你保证
And I promise you that
我向你保证
And I promise you that
我向你保证
I know this can take a while
我清楚 这可能需要一段时间
But it's gonna be alright girl
但一切都会好起来的 女孩
And if it won't be today
要是不是今天
I'm the shoulder you can cry on
我便是你哭泣时可以倚靠的肩膀
So cry if you wanna cry
想哭就哭吧
Small rainbows
小彩虹
Will fill your eyes
会充盈你的双眸
Yeah cry if you wanna cry
想哭就哭吧
Know time will be on your side
来日方长
Maybe we're two drops lost in the ocean
也许我们是大海中的两滴水
Drifters following the streams in motion
随波逐流的漂流者
Riders of the night with no destination
漫无目的的黑夜骑士
Don’t even know the name of our future station
连我们未来停留之站的名字都不清楚
We're lost romantics in a world that's frozen
我们在冰天雪地 将浪漫丢失
We're gonna be the heroes of our novel
我们将成为自己小说中的英雄
We just need some time
我们只是需要一些时间
I know this can take a while
我明白 这可能需要一段时间
But it's gonna be alright girl
但一切都会好起来的 女孩
And if it won't be today
要是不是今天
I'm the shoulder you can cry on
我便是你哭泣时可以倚靠的肩膀
So cry if you wanna cry
想哭就哭吧
Small rainbows
小彩虹
Will fill your eyes
会充盈你的双眸
Yeah cry if you wanna cry
想哭就哭吧
Cause time will be on your side
因为来日方长