could you bite the hand?
菅野よう子
could you bite the hand? 歌词
another gun for hire and just another day
又是收钱拿人小命 日子一天天过去
when you are done' you just abuse it' whatever you say
不管怎么说 人都是自己完事就开始彼此恶言相向
if you were offered some' would you wanna bite the hand?
要是能就这样满足 谁还愿意恩将仇报
would you betray a friend to prove you're cold then walk away?
背弃兄弟 过河拆桥 只是为了证明自己冷血无情?
we were born with nothin' I don't want' but you need something
谁不是赤条条来到这世上 咱别无所求 可总有人不满足
you want glory' I need none and it's coming between us
人总是沽名钓誉 咱就喜欢一文不名 可太不一样
people are born with
有人生来就有
people are born without
有人啥也没有
some people have
有人就是拥有
and others want
有人就是想有
what some go without
生不带来死不带去
some people live free
有人活的自由
some people just want more
有人就想要更多
as for me I got all that I need
至于咱嘛 有啥就爱啥
你总觉得没有流血就不算牺牲?
do you still think that we're not brave if we don't bleed?
已经有过那么多血腥死亡 你到底还想要多少?
we've seen so much blood and violence already' how much do you need?
你只管在那乱吠 挑起战争 却高喊什么自由
you howl and fight your war and talk of being free
那些自由人没打算放你自由 你被利用了 你还看不清?
won't let you in ' they're just usin' you so why won't you see?
有人生来比肩太阳
some people are born so much closer to the sun
伸手遮天 触手可及光辉 天选之人
holdin' out their hands and grabbin' golden rays' they are the chosen few
可自己最清楚 那不是咱 更不是你
but we both know of course that's not you or me
咱真不在乎 事实如此 可说啊 你又如何?
and I'd be telling the truth if I said it don't matter' so how about you?
说啊你真的什么都不要 说啊你不想要一切
can you tell me really you don't need it' you don't want it
你说了,咱们兄弟; 说不出,就分道扬镳吧
if you can' cool' if you can't' the difference between us
有人生来就有
people are born with
有人啥也没有
people are born without
有人就是想有
some people have
有人就是想有
and others want
生不带来死不带去
what some go without
有人活的自由
some people live free
有人就想要更多
some people just want more
至于咱嘛 有啥爱啥没啥想要
as for me I got all that I need
有的不多 但已所求无几
don't got much but I got what I need
人啊 总是趋之若鹜去追求身外之物
可咱啊 想告诉你人这样永远不会满足
some people are always reachin' for somethings that they don't need
人啊 总是受尽折磨就为了不属于自己之物
I'll tell you now with thoughts like that there will never be enough
可咱发自内心 爱着所拥有的一切啊
some people always struggling for something that is not
I'll tell you something now that I'm really just fine lovin' what I got